Text this: 1934 versus 1938 : deux visions de l’instrumentalisation du football philatélique