Pidgin afroportugués del Atlántico
El presente artículo establece que las lenguas criollas de base ibérica de América (saramacca, papiamento y palenquero) se encuentran relacionadas genealógicamente con los criollos portugueses de África Occidental (caboverdiano, kriol de Guinea-Bissau, saotomense, angolar, principense y annobonés)....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidad de Costa Rica
2012-08-01
|
| Series: | Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1136 |
| _version_ | 1811240174213922816 |
|---|---|
| author | Mario Portilla Chaves |
| author_facet | Mario Portilla Chaves |
| author_sort | Mario Portilla Chaves |
| collection | DOAJ |
| description | El presente artículo establece que las lenguas criollas de base ibérica de América (saramacca, papiamento y palenquero) se encuentran relacionadas genealógicamente con los criollos portugueses de África Occidental (caboverdiano, kriol de Guinea-Bissau, saotomense, angolar, principense y annobonés). Este parentesco se comprueba mediante la comparación de varias listas de vocabulario. Este vocabulario presenta particularidades compartidas por los criollos comparados que no se hallan en el portugués estándar. |
| first_indexed | 2024-04-12T13:15:32Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-a682b2fe1e414173893627fbcdc18ad3 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0377-628X 2215-2628 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-04-12T13:15:32Z |
| publishDate | 2012-08-01 |
| publisher | Universidad de Costa Rica |
| record_format | Article |
| series | Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
| spelling | doaj.art-a682b2fe1e414173893627fbcdc18ad32022-12-22T03:31:43ZspaUniversidad de Costa RicaRevista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica0377-628X2215-26282012-08-0136110.15517/rfl.v36i1.1136Pidgin afroportugués del AtlánticoMario Portilla Chaves0Universidad de Costa Rica, Escuela de Filología, Lingüística y LiteraturaEl presente artículo establece que las lenguas criollas de base ibérica de América (saramacca, papiamento y palenquero) se encuentran relacionadas genealógicamente con los criollos portugueses de África Occidental (caboverdiano, kriol de Guinea-Bissau, saotomense, angolar, principense y annobonés). Este parentesco se comprueba mediante la comparación de varias listas de vocabulario. Este vocabulario presenta particularidades compartidas por los criollos comparados que no se hallan en el portugués estándar.https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1136Lenguas criollaspidgin portuguéscriollos ibéricoscriollos portugueses |
| spellingShingle | Mario Portilla Chaves Pidgin afroportugués del Atlántico Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica Lenguas criollas pidgin portugués criollos ibéricos criollos portugueses |
| title | Pidgin afroportugués del Atlántico |
| title_full | Pidgin afroportugués del Atlántico |
| title_fullStr | Pidgin afroportugués del Atlántico |
| title_full_unstemmed | Pidgin afroportugués del Atlántico |
| title_short | Pidgin afroportugués del Atlántico |
| title_sort | pidgin afroportugues del atlantico |
| topic | Lenguas criollas pidgin portugués criollos ibéricos criollos portugueses |
| url | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1136 |
| work_keys_str_mv | AT marioportillachaves pidginafroportuguesdelatlantico |