Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)

ABSTRACT Objectives: cross-culturally adapt to the Spanish context and make a new proposal for the nursing outcome, Physical Condition (2004), of the Nursing Outcomes Classification (NOC) for its precise use in clinical practice. Method: a cross-cultural adaptation study and a proposal for the nur...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Jessica Rojas Navarrete, Paloma Echevarría Pérez, César Leal Costa
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo 2018-05-01
Series:Revista Latino-Americana de Enfermagem
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692018000100314&lng=en&tlng=en
_version_ 1818575126505979904
author Jessica Rojas Navarrete
Paloma Echevarría Pérez
César Leal Costa
author_facet Jessica Rojas Navarrete
Paloma Echevarría Pérez
César Leal Costa
author_sort Jessica Rojas Navarrete
collection DOAJ
description ABSTRACT Objectives: cross-culturally adapt to the Spanish context and make a new proposal for the nursing outcome, Physical Condition (2004), of the Nursing Outcomes Classification (NOC) for its precise use in clinical practice. Method: a cross-cultural adaptation study and a proposal for the nursing outcome, Physical Condition, was conducted and supported by the opinion of 26 experts. The data was obtained through an electronic form, and a quantitative analysis was conducted, using the SPSS software. Results: the version adapted to the Spanish context was obtained and the proposal of the outcome, Physical Condition, received agreement from 26 experts, with a mean score greater than 7.6 for adequacy of the outcome definition and its indicators, and 8.5 for the relevance of the indicators. Conclusions: the version adapted to the Spanish context and a new proposal for Physical Condition were obtained. The results obtained indicate a high level of adequacy and relevance, an instrument of great utility in the clinic, and research was obtained to evaluate the interventions directed to the improvement of the physical condition.
first_indexed 2024-12-15T00:36:07Z
format Article
id doaj.art-a70247d7075d4535be7ad330da8950e9
institution Directory Open Access Journal
issn 1518-8345
language English
last_indexed 2024-12-15T00:36:07Z
publishDate 2018-05-01
publisher Universidade de São Paulo
record_format Article
series Revista Latino-Americana de Enfermagem
spelling doaj.art-a70247d7075d4535be7ad330da8950e92022-12-21T22:41:48ZengUniversidade de São PauloRevista Latino-Americana de Enfermagem1518-83452018-05-0126010.1590/1518-8345.2412.2984S0104-11692018000100314Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)Jessica Rojas NavarretePaloma Echevarría PérezCésar Leal CostaABSTRACT Objectives: cross-culturally adapt to the Spanish context and make a new proposal for the nursing outcome, Physical Condition (2004), of the Nursing Outcomes Classification (NOC) for its precise use in clinical practice. Method: a cross-cultural adaptation study and a proposal for the nursing outcome, Physical Condition, was conducted and supported by the opinion of 26 experts. The data was obtained through an electronic form, and a quantitative analysis was conducted, using the SPSS software. Results: the version adapted to the Spanish context was obtained and the proposal of the outcome, Physical Condition, received agreement from 26 experts, with a mean score greater than 7.6 for adequacy of the outcome definition and its indicators, and 8.5 for the relevance of the indicators. Conclusions: the version adapted to the Spanish context and a new proposal for Physical Condition were obtained. The results obtained indicate a high level of adequacy and relevance, an instrument of great utility in the clinic, and research was obtained to evaluate the interventions directed to the improvement of the physical condition.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692018000100314&lng=en&tlng=enCondición FísicaEnfermeríaEvaluación en EnfermeríaResultados de EnfermeríaEstudios de ValidaciónTraducción
spellingShingle Jessica Rojas Navarrete
Paloma Echevarría Pérez
César Leal Costa
Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)
Revista Latino-Americana de Enfermagem
Condición Física
Enfermería
Evaluación en Enfermería
Resultados de Enfermería
Estudios de Validación
Traducción
title Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)
title_full Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)
title_fullStr Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)
title_full_unstemmed Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)
title_short Transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome, Physical condition (2004)
title_sort transcultural adaptation and new proposal for the nursing outcome physical condition 2004
topic Condición Física
Enfermería
Evaluación en Enfermería
Resultados de Enfermería
Estudios de Validación
Traducción
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692018000100314&lng=en&tlng=en
work_keys_str_mv AT jessicarojasnavarrete transculturaladaptationandnewproposalforthenursingoutcomephysicalcondition2004
AT palomaechevarriaperez transculturaladaptationandnewproposalforthenursingoutcomephysicalcondition2004
AT cesarlealcosta transculturaladaptationandnewproposalforthenursingoutcomephysicalcondition2004