English for research publication purposes: The case of scholarly peer review comments

This study was an attempt to investigate the English for Research Publication Purposes (ERPP) needs of Iranian non-native speakers of English (NNSE) researchers. To this end, a questionnaire, semi-structured interview, and a corpus of the referees’ comments were used. The corpus comprised 621 commen...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Vahid Mahmoudi-Gahrouei, Saeed Ketabi, Zahra Keivanloo-Shahrestanaki
Format: Article
Language:English
Published: Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos 2016-11-01
Series:Ibérica
Subjects:
Online Access:http://aelfe.org/documents/32_07_IBERICA.pdf
_version_ 1828340625672503296
author Vahid Mahmoudi-Gahrouei
Saeed Ketabi
Zahra Keivanloo-Shahrestanaki
author_facet Vahid Mahmoudi-Gahrouei
Saeed Ketabi
Zahra Keivanloo-Shahrestanaki
author_sort Vahid Mahmoudi-Gahrouei
collection DOAJ
description This study was an attempt to investigate the English for Research Publication Purposes (ERPP) needs of Iranian non-native speakers of English (NNSE) researchers. To this end, a questionnaire, semi-structured interview, and a corpus of the referees’ comments were used. The corpus comprised 621 comments drawn from 78 reviews on 45 full-length manuscripts from three broad disciplinary groups, i.e. engineering, science, and humanities. The results of corpus analysis suggest that, regardless of discipline, Iranian NNSE researchers, as off-network researchers, seem to have more problems with the use of language than with technical contents when writing a scientific manuscript. Moreover, the results of corpus analysis show that coping with syntactic and lexical use of English was much more problematic than discourse and rhetoric. Whereas science researchers believed in the primacy of lexis and syntax over discourse and rhetoric due to the existence of some definite moves in their papers, humanities researchers stressed the significance of knowing the moves of different sections of an article. The paper ends with some pedagogical implications for different disciplinary groups.
first_indexed 2024-04-13T22:58:52Z
format Article
id doaj.art-a790c67bae1242fb981b482dd3172b94
institution Directory Open Access Journal
issn 1139-7241
2340-2784
language English
last_indexed 2024-04-13T22:58:52Z
publishDate 2016-11-01
publisher Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos
record_format Article
series Ibérica
spelling doaj.art-a790c67bae1242fb981b482dd3172b942022-12-22T02:25:56ZengAsociación Europea de Lenguas para Fines EspecíficosIbérica1139-72412340-27842016-11-0132153177English for research publication purposes: The case of scholarly peer review commentsVahid Mahmoudi-Gahrouei0Saeed Ketabi 1Zahra Keivanloo-Shahrestanaki 2University of Isfahan (Iran)University of Isfahan (Iran)Esfarayen University of Technology (IranThis study was an attempt to investigate the English for Research Publication Purposes (ERPP) needs of Iranian non-native speakers of English (NNSE) researchers. To this end, a questionnaire, semi-structured interview, and a corpus of the referees’ comments were used. The corpus comprised 621 comments drawn from 78 reviews on 45 full-length manuscripts from three broad disciplinary groups, i.e. engineering, science, and humanities. The results of corpus analysis suggest that, regardless of discipline, Iranian NNSE researchers, as off-network researchers, seem to have more problems with the use of language than with technical contents when writing a scientific manuscript. Moreover, the results of corpus analysis show that coping with syntactic and lexical use of English was much more problematic than discourse and rhetoric. Whereas science researchers believed in the primacy of lexis and syntax over discourse and rhetoric due to the existence of some definite moves in their papers, humanities researchers stressed the significance of knowing the moves of different sections of an article. The paper ends with some pedagogical implications for different disciplinary groups.http://aelfe.org/documents/32_07_IBERICA.pdfacademic writingEnglish for research publication purposes needspeer review commentsEnglish-only research worldIranian researchers
spellingShingle Vahid Mahmoudi-Gahrouei
Saeed Ketabi
Zahra Keivanloo-Shahrestanaki
English for research publication purposes: The case of scholarly peer review comments
Ibérica
academic writing
English for research publication purposes needs
peer review comments
English-only research world
Iranian researchers
title English for research publication purposes: The case of scholarly peer review comments
title_full English for research publication purposes: The case of scholarly peer review comments
title_fullStr English for research publication purposes: The case of scholarly peer review comments
title_full_unstemmed English for research publication purposes: The case of scholarly peer review comments
title_short English for research publication purposes: The case of scholarly peer review comments
title_sort english for research publication purposes the case of scholarly peer review comments
topic academic writing
English for research publication purposes needs
peer review comments
English-only research world
Iranian researchers
url http://aelfe.org/documents/32_07_IBERICA.pdf
work_keys_str_mv AT vahidmahmoudigahrouei englishforresearchpublicationpurposesthecaseofscholarlypeerreviewcomments
AT saeedketabi englishforresearchpublicationpurposesthecaseofscholarlypeerreviewcomments
AT zahrakeivanlooshahrestanaki englishforresearchpublicationpurposesthecaseofscholarlypeerreviewcomments