Speech Behaviour of Original and Translated Texts’ Authors: Pragmalinguistic Aspect
The authors describe speech behavior of poet Heinrich Heine and that of the author of his poetic texts' translations. The pragmalinguistic analysis of the author's speech behavior in the poem Loreley and its Russian-speaking and English-speaking translators was carried out in accordance wi...
Main Authors: | Galina G. Matveeva, Irina A. Zyubina |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Volgograd State University
2017-10-01
|
Series: | Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriâ 2. Âzykoznanie |
Subjects: | |
Online Access: | https://l.jvolsu.com/index.php/en/component/attachments/download/1642 |
Similar Items
-
Bloggers’ Speech Behavior: Analysis and Diagnosis of Personal Traits from the Perspective of Implicit and Functional Pragmalinguistics
by: D. A. Zaslavnov, et al.
Published: (2023-09-01) -
Pragmalinguistic Features of the Speech of Russian-Speaking Students in the Period of Early Adulthood
by: Elizaveta A. Sidorenko, et al.
Published: (2019-12-01) -
SPEECH BEHAVIOR FRAGMENT OF BILINGUAL VLADIMIR NABOKOV AND HIS TRANSLATORS(based on the Novel “Lolita”)
by: I A Zyubina, et al.
Published: (2015-12-01) -
Written Text: Approaches to Identifying Implicit Pragmatics
by: Galina G. Matveeva, et al.
Published: (2018-07-01) -
Pragmalinguistic Potential of Instructive Text
by: E. Y. Kondrashkina, et al.
Published: (2018-07-01)