Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language

Objetivo: Los problemas que ocasionan los géneros disciplinares que los estudiantes encuentran en la universidad dan cuenta de la necesidad de buscar vías que posibiliten la inserción progresiva a esta nueva y compleja cultura académica. Al respecto, el objetivo de este trabajo es examinar algunas c...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Orlando Alberteris Galbán, Pablo Estrada Aguilera, Viviana Cañizares Hinojosa
Format: Article
Language:Spanish
Published: University of Camaguey 2020-01-01
Series:Transformación
Subjects:
Online Access:https://revistas.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/2618
_version_ 1818292482228617216
author Orlando Alberteris Galbán
Pablo Estrada Aguilera
Viviana Cañizares Hinojosa
author_facet Orlando Alberteris Galbán
Pablo Estrada Aguilera
Viviana Cañizares Hinojosa
author_sort Orlando Alberteris Galbán
collection DOAJ
description Objetivo: Los problemas que ocasionan los géneros disciplinares que los estudiantes encuentran en la universidad dan cuenta de la necesidad de buscar vías que posibiliten la inserción progresiva a esta nueva y compleja cultura académica. Al respecto, el objetivo de este trabajo es examinar algunas características del género disciplinar y las implicaciones de la transposición didáctica del mismo en el marco del aprendizaje de contenidos y lengua extranjera. Métodos: Para el desarrollo del trabajo se emplearon como métodos de investigación fundamentales la sistematización teórica acerca del proceso de transposición didáctica para determinar, a través del análisis y síntesis, los elementos necesarios para encauzar el trabajo didáctico de los saberes emanados del género disciplinar, básicamente de la Matemática y su enseñanza en el marco del aprendizaje de contenidos y lengua extranjera. Conclusiones: Los elementos que fundamentan la perspectiva del género disciplinar esgrimidos han contribuido a situar la planificación, organización y evaluación de contenidos disciplinares y elementos lingüístico-comunicativos en consonancia con los elementos socio-culturales en una sola unidad de diseño de la enseñanza y el aprendizaje, lo que enriquece la concepción didáctica de la Estrategia Curricular de Inglés sobre el género disciplinar y las implicaciones de la  transposición didáctica del mismo en el marco del aprendizaje  progresivo de los contenidos y la lengua extranjera.
first_indexed 2024-12-13T03:00:39Z
format Article
id doaj.art-a7fd79bcd56e4d1f9d7a6967a7889931
institution Directory Open Access Journal
issn 2077-2955
language Spanish
last_indexed 2024-12-13T03:00:39Z
publishDate 2020-01-01
publisher University of Camaguey
record_format Article
series Transformación
spelling doaj.art-a7fd79bcd56e4d1f9d7a6967a78899312022-12-22T00:01:50ZspaUniversity of CamagueyTransformación2077-29552020-01-0116149652618Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign languageOrlando Alberteris Galbán0Pablo Estrada Aguilera1Viviana Cañizares Hinojosa2Universidad de CamagüeyUniversidad de CamagüeyUniversidad de CamagüeyObjetivo: Los problemas que ocasionan los géneros disciplinares que los estudiantes encuentran en la universidad dan cuenta de la necesidad de buscar vías que posibiliten la inserción progresiva a esta nueva y compleja cultura académica. Al respecto, el objetivo de este trabajo es examinar algunas características del género disciplinar y las implicaciones de la transposición didáctica del mismo en el marco del aprendizaje de contenidos y lengua extranjera. Métodos: Para el desarrollo del trabajo se emplearon como métodos de investigación fundamentales la sistematización teórica acerca del proceso de transposición didáctica para determinar, a través del análisis y síntesis, los elementos necesarios para encauzar el trabajo didáctico de los saberes emanados del género disciplinar, básicamente de la Matemática y su enseñanza en el marco del aprendizaje de contenidos y lengua extranjera. Conclusiones: Los elementos que fundamentan la perspectiva del género disciplinar esgrimidos han contribuido a situar la planificación, organización y evaluación de contenidos disciplinares y elementos lingüístico-comunicativos en consonancia con los elementos socio-culturales en una sola unidad de diseño de la enseñanza y el aprendizaje, lo que enriquece la concepción didáctica de la Estrategia Curricular de Inglés sobre el género disciplinar y las implicaciones de la  transposición didáctica del mismo en el marco del aprendizaje  progresivo de los contenidos y la lengua extranjera.https://revistas.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/2618género disciplinartransposición didácticacultura académicaaprendizaje de contenidos y lengua extranjeraprácticas representativas
spellingShingle Orlando Alberteris Galbán
Pablo Estrada Aguilera
Viviana Cañizares Hinojosa
Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language
Transformación
género disciplinar
transposición didáctica
cultura académica
aprendizaje de contenidos y lengua extranjera
prácticas representativas
title Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language
title_full Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language
title_fullStr Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language
title_full_unstemmed Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language
title_short Género disciplinar y transposición didáctica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera/ The discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language
title_sort genero disciplinar y transposicion didactica en el aprendizaje de contenidos y la lengua extranjera the discipline genre and the didactic transposition of learning contents and the foreign language
topic género disciplinar
transposición didáctica
cultura académica
aprendizaje de contenidos y lengua extranjera
prácticas representativas
url https://revistas.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/2618
work_keys_str_mv AT orlandoalberterisgalban generodisciplinarytransposiciondidacticaenelaprendizajedecontenidosylalenguaextranjerathedisciplinegenreandthedidactictranspositionoflearningcontentsandtheforeignlanguage
AT pabloestradaaguilera generodisciplinarytransposiciondidacticaenelaprendizajedecontenidosylalenguaextranjerathedisciplinegenreandthedidactictranspositionoflearningcontentsandtheforeignlanguage
AT vivianacanizareshinojosa generodisciplinarytransposiciondidacticaenelaprendizajedecontenidosylalenguaextranjerathedisciplinegenreandthedidactictranspositionoflearningcontentsandtheforeignlanguage