An approach to CLIL teacher language awareness using the Language Triptychh

La formación del Profesorado para CLIL es una de los mayores retos a los que se enfrentan la teoría y la práctica CLIL. Este trabajo intenta contribuir a este ámbito por medio de un ejemplo de análisis de necesidades de formación de profesorado en lo que respecta a requisitos lingüísticos para la en...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: María Ángeles Martín del Pozo
Format: Article
Language:English
Published: Centro Universitario Cardenal Cisneros 2016-10-01
Series:Pulso: Revista de Educación
Subjects:
Online Access:https://revistas.cardenalcisneros.es/article/view/5082
_version_ 1797848926308532224
author María Ángeles Martín del Pozo
author_facet María Ángeles Martín del Pozo
author_sort María Ángeles Martín del Pozo
collection DOAJ
description La formación del Profesorado para CLIL es una de los mayores retos a los que se enfrentan la teoría y la práctica CLIL. Este trabajo intenta contribuir a este ámbito por medio de un ejemplo de análisis de necesidades de formación de profesorado en lo que respecta a requisitos lingüísticos para la enseñanza de contenidos en inglés. El marco teórico que subyace en esta propuesta es el Language Triptych (Coyle et al., 2010) y la dicotomía BICS/CALP (Cummins, 1984). Se administraron cuestionarios de preguntas abiertas a seis de los profesores participantes en una titulación bilingüe de la Universidad de Valladolid y se realizaron entrevistas informales. Las referencias a aspectos lingüísticos que aparecen en sus respuestas se clasifican según los tres elementos del Language Triptych (la lengua del /para / a través del aprendizaje) o la distinción BICS /CALP. Los profesores muestran una conciencia lingüística básica que puede percibirse en sus reflexiones. El trabajo concluye con una propuesta de contenidos lingüísticos que, según los datos analizados, parece ser adecuada para una actualización lingüística de los que van a iniciarse en docencia CLIL.
first_indexed 2024-04-09T18:35:37Z
format Article
id doaj.art-a849f29e38bf48528edf8ae37116a429
institution Directory Open Access Journal
issn 1577-0338
2445-2866
language English
last_indexed 2024-04-09T18:35:37Z
publishDate 2016-10-01
publisher Centro Universitario Cardenal Cisneros
record_format Article
series Pulso: Revista de Educación
spelling doaj.art-a849f29e38bf48528edf8ae37116a4292023-04-11T10:58:43ZengCentro Universitario Cardenal CisnerosPulso: Revista de Educación1577-03382445-28662016-10-013914115710.58265/pulso.50825569An approach to CLIL teacher language awareness using the Language TriptychhMaría Ángeles Martín del Pozo0Universidad de ValladolidLa formación del Profesorado para CLIL es una de los mayores retos a los que se enfrentan la teoría y la práctica CLIL. Este trabajo intenta contribuir a este ámbito por medio de un ejemplo de análisis de necesidades de formación de profesorado en lo que respecta a requisitos lingüísticos para la enseñanza de contenidos en inglés. El marco teórico que subyace en esta propuesta es el Language Triptych (Coyle et al., 2010) y la dicotomía BICS/CALP (Cummins, 1984). Se administraron cuestionarios de preguntas abiertas a seis de los profesores participantes en una titulación bilingüe de la Universidad de Valladolid y se realizaron entrevistas informales. Las referencias a aspectos lingüísticos que aparecen en sus respuestas se clasifican según los tres elementos del Language Triptych (la lengua del /para / a través del aprendizaje) o la distinción BICS /CALP. Los profesores muestran una conciencia lingüística básica que puede percibirse en sus reflexiones. El trabajo concluye con una propuesta de contenidos lingüísticos que, según los datos analizados, parece ser adecuada para una actualización lingüística de los que van a iniciarse en docencia CLIL.https://revistas.cardenalcisneros.es/article/view/5082clileducación superiorformación de profesoradoconciencia lingüística
spellingShingle María Ángeles Martín del Pozo
An approach to CLIL teacher language awareness using the Language Triptychh
Pulso: Revista de Educación
clil
educación superior
formación de profesorado
conciencia lingüística
title An approach to CLIL teacher language awareness using the Language Triptychh
title_full An approach to CLIL teacher language awareness using the Language Triptychh
title_fullStr An approach to CLIL teacher language awareness using the Language Triptychh
title_full_unstemmed An approach to CLIL teacher language awareness using the Language Triptychh
title_short An approach to CLIL teacher language awareness using the Language Triptychh
title_sort approach to clil teacher language awareness using the language triptychh
topic clil
educación superior
formación de profesorado
conciencia lingüística
url https://revistas.cardenalcisneros.es/article/view/5082
work_keys_str_mv AT mariaangelesmartindelpozo anapproachtoclilteacherlanguageawarenessusingthelanguagetriptychh
AT mariaangelesmartindelpozo approachtoclilteacherlanguageawarenessusingthelanguagetriptychh