Text this: A Study of the Second-Kind Multivariate Pseudo-Chebyshev Functions of Fractional Degree