Text this: Biosynthesis, regulation, and engineering of microbially produced branched biofuels