„Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564)
The article describes how to present vocal music in the most complete edition of Kronika of Marcin Bielski (1564). The view of the linguistic formation of this fragment of reality in an idiolectic approach from the 16th century confirms the use of several groups of words to describe this part of mu...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | ces |
| Published: |
University of the National Education Commission, Krakow
2022-12-01
|
| Series: | Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://studialinguistica.up.krakow.pl/article/view/9291 |
| _version_ | 1797429369344360448 |
|---|---|
| author | Dorota Kozaryn |
| author_facet | Dorota Kozaryn |
| author_sort | Dorota Kozaryn |
| collection | DOAJ |
| description |
The article describes how to present vocal music in the most complete edition of Kronika of Marcin Bielski (1564). The view of the linguistic formation of this fragment of reality in an idiolectic approach from the 16th century confirms the use of several groups of words to describe this part of music that Bielski considers singing: the names of the melodic process of producing sound (śpiewać, odśpiewawać, przyśpiewawać, śpiewanie), what is sung (antyfona, cantica, gradał, hymn/hymna, kantyki, pienie, pieśń, proza, psalm, psałterz, responsyja, śpiewanie, żołtarz) and singers (psalterzysta, śpiewaczka, śpiewak). The conducted analyzes showed some features of Bielski’s lexical and research workshop and confirmed that his work is the beginning of perfecting the Polish language in many areas of its functioning.
|
| first_indexed | 2024-03-09T09:12:10Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-aa35996473e24308a4c257764b107172 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2083-1765 |
| language | ces |
| last_indexed | 2024-03-09T09:12:10Z |
| publishDate | 2022-12-01 |
| publisher | University of the National Education Commission, Krakow |
| record_format | Article |
| series | Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica |
| spelling | doaj.art-aa35996473e24308a4c257764b1071722023-12-02T08:24:02ZcesUniversity of the National Education Commission, KrakowAnnales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica2083-17652022-12-011710.24917/20831765.17.10„Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564)Dorota Kozaryn0Uniwersytet Szczeciński, Szczecin, Polska The article describes how to present vocal music in the most complete edition of Kronika of Marcin Bielski (1564). The view of the linguistic formation of this fragment of reality in an idiolectic approach from the 16th century confirms the use of several groups of words to describe this part of music that Bielski considers singing: the names of the melodic process of producing sound (śpiewać, odśpiewawać, przyśpiewawać, śpiewanie), what is sung (antyfona, cantica, gradał, hymn/hymna, kantyki, pienie, pieśń, proza, psalm, psałterz, responsyja, śpiewanie, żołtarz) and singers (psalterzysta, śpiewaczka, śpiewak). The conducted analyzes showed some features of Bielski’s lexical and research workshop and confirmed that his work is the beginning of perfecting the Polish language in many areas of its functioning. https://studialinguistica.up.krakow.pl/article/view/9291językoznawstwo diachronicznepolszczyzna XVI w.idiolekt Marcina Bielskiegosłownictwo muzyczne |
| spellingShingle | Dorota Kozaryn „Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564) Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica językoznawstwo diachroniczne polszczyzna XVI w. idiolekt Marcina Bielskiego słownictwo muzyczne |
| title | „Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564) |
| title_full | „Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564) |
| title_fullStr | „Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564) |
| title_full_unstemmed | „Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564) |
| title_short | „Zawżdy usty śpiewali”, czyli o muzyce wokalnej w Kronice, to jest historyi świata Marcina Bielskiego (1564) |
| title_sort | zawzdy usty spiewali czyli o muzyce wokalnej w kronice to jest historyi swiata marcina bielskiego 1564 |
| topic | językoznawstwo diachroniczne polszczyzna XVI w. idiolekt Marcina Bielskiego słownictwo muzyczne |
| url | https://studialinguistica.up.krakow.pl/article/view/9291 |
| work_keys_str_mv | AT dorotakozaryn zawzdyustyspiewaliczyliomuzycewokalnejwkronicetojesthistoryiswiatamarcinabielskiego1564 |