Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugar
En base la experiencia de la cantora y educadora intercultural aymara Rosa Qhispi (Región de Tarapacá, norte de Chile) se aborda el vínculo entre canto y lugar en tres vertientes cruzadas. La relativa al rol (lugar) tradicional de la cantora andina explicita su carencia de un lugar de enunciación,...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
2022-10-01
|
| Series: | Punto Sur |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/RPS/article/view/11349 |
| _version_ | 1797404724112130048 |
|---|---|
| author | Rosario Mena |
| author_facet | Rosario Mena |
| author_sort | Rosario Mena |
| collection | DOAJ |
| description | En base la experiencia de la cantora y educadora intercultural aymara Rosa Qhispi (Región de Tarapacá, norte de Chile) se aborda el vínculo entre canto y lugar en tres vertientes cruzadas. La relativa al rol (lugar) tradicional de la cantora andina explicita su carencia de un lugar de enunciación, configurada por un silenciamiento histórico y estructural –perpetuado en la interculturalidad neoliberal– que determina su inaudibilidad. La geográfica, por su parte, refiere a la migración a la ciudad, el desarraigo y la situación de translocalidad que caracteriza a las y los sujetos aymaras en la región, en permanente tránsito entre los espacios urbanos y rurales. Por último, en la dimensión mnémica se propone a las prácticas musicales como lugares de memoria en cuanto instancias de recreación de la memoria colectiva que se activan en diferentes espacios y contextos, con distintos niveles de vinculación territorial. El disco, como lugar de memoria deslocalizado, constituye una herramienta fundamental al permitir a Rosa performar y proyectar su rol de acuerdo con sus propias nociones de tradición e interculturalidad. Los animales presentes en las canciones potencian el nexo voz-lugar del canto con la comunidad y la naturaleza. |
| first_indexed | 2024-03-09T02:59:10Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-aabe153db988484d956bb31d0886db53 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2683-7404 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-03-09T02:59:10Z |
| publishDate | 2022-10-01 |
| publisher | Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires |
| record_format | Article |
| series | Punto Sur |
| spelling | doaj.art-aabe153db988484d956bb31d0886db532023-12-04T18:12:14ZspaFacultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos AiresPunto Sur2683-74042022-10-01610.34096/ps.n6.1134911349Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugarRosario Mena0Universidad Alberto HurtadoEn base la experiencia de la cantora y educadora intercultural aymara Rosa Qhispi (Región de Tarapacá, norte de Chile) se aborda el vínculo entre canto y lugar en tres vertientes cruzadas. La relativa al rol (lugar) tradicional de la cantora andina explicita su carencia de un lugar de enunciación, configurada por un silenciamiento histórico y estructural –perpetuado en la interculturalidad neoliberal– que determina su inaudibilidad. La geográfica, por su parte, refiere a la migración a la ciudad, el desarraigo y la situación de translocalidad que caracteriza a las y los sujetos aymaras en la región, en permanente tránsito entre los espacios urbanos y rurales. Por último, en la dimensión mnémica se propone a las prácticas musicales como lugares de memoria en cuanto instancias de recreación de la memoria colectiva que se activan en diferentes espacios y contextos, con distintos niveles de vinculación territorial. El disco, como lugar de memoria deslocalizado, constituye una herramienta fundamental al permitir a Rosa performar y proyectar su rol de acuerdo con sus propias nociones de tradición e interculturalidad. Los animales presentes en las canciones potencian el nexo voz-lugar del canto con la comunidad y la naturaleza.http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/RPS/article/view/11349canto. mujer aymara. lugar. memoria. translocalidad. |
| spellingShingle | Rosario Mena Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugar Punto Sur canto. mujer aymara. lugar. memoria. translocalidad. |
| title | Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugar |
| title_full | Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugar |
| title_fullStr | Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugar |
| title_full_unstemmed | Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugar |
| title_short | Rosa y el canto inaudible: no- lugar, lugares de memoria y nexo voz-lugar |
| title_sort | rosa y el canto inaudible no lugar lugares de memoria y nexo voz lugar |
| topic | canto. mujer aymara. lugar. memoria. translocalidad. |
| url | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/RPS/article/view/11349 |
| work_keys_str_mv | AT rosariomena rosayelcantoinaudiblenolugarlugaresdememoriaynexovozlugar |