C0 and Dutch-English code-switching

This paper aims to show that the mainstream Generative analysis for verb second (V2) languages – a functional head, C0, is responsible for V2 word order – does not hold up to scrutiny when confronted with bilingual data. Dutch-English code-switched data were used to investigate V2 word order in the...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Emma Vanden Wyngaerd
Format: Article
Language:English
Published: Elsevier 2020-01-01
Series:Ampersand
Subjects:
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039020300035
_version_ 1818921301349236736
author Emma Vanden Wyngaerd
author_facet Emma Vanden Wyngaerd
author_sort Emma Vanden Wyngaerd
collection DOAJ
description This paper aims to show that the mainstream Generative analysis for verb second (V2) languages – a functional head, C0, is responsible for V2 word order – does not hold up to scrutiny when confronted with bilingual data. Dutch-English code-switched data were used to investigate V2 word order in the main clause – but also svo/sov word order in the subordinate clause, an issue that has relevance to the question at hand – using an acceptability judgment task to test how native bilinguals judge code-switched sentences in a verb second context and subordinate clauses. Novel results with regards to V2 word order are presented in combination with a corroboration of established patterns for subordinate clause word order. The results indicate that the language of the finite verb determines word order in both main and subordinate clauses.
first_indexed 2024-12-20T01:35:28Z
format Article
id doaj.art-aae91accbef54cc69f8dccd42e606f1c
institution Directory Open Access Journal
issn 2215-0390
language English
last_indexed 2024-12-20T01:35:28Z
publishDate 2020-01-01
publisher Elsevier
record_format Article
series Ampersand
spelling doaj.art-aae91accbef54cc69f8dccd42e606f1c2022-12-21T19:58:01ZengElsevierAmpersand2215-03902020-01-017100060C0 and Dutch-English code-switchingEmma Vanden Wyngaerd0Université libre de Bruxelles, Avenue F.D. Roosevelt 50/CP175, 1050 Brussels, BelgiumThis paper aims to show that the mainstream Generative analysis for verb second (V2) languages – a functional head, C0, is responsible for V2 word order – does not hold up to scrutiny when confronted with bilingual data. Dutch-English code-switched data were used to investigate V2 word order in the main clause – but also svo/sov word order in the subordinate clause, an issue that has relevance to the question at hand – using an acceptability judgment task to test how native bilinguals judge code-switched sentences in a verb second context and subordinate clauses. Novel results with regards to V2 word order are presented in combination with a corroboration of established patterns for subordinate clause word order. The results indicate that the language of the finite verb determines word order in both main and subordinate clauses.http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039020300035Verb secondWord orderCode-switchingDutch-English
spellingShingle Emma Vanden Wyngaerd
C0 and Dutch-English code-switching
Ampersand
Verb second
Word order
Code-switching
Dutch-English
title C0 and Dutch-English code-switching
title_full C0 and Dutch-English code-switching
title_fullStr C0 and Dutch-English code-switching
title_full_unstemmed C0 and Dutch-English code-switching
title_short C0 and Dutch-English code-switching
title_sort c0 and dutch english code switching
topic Verb second
Word order
Code-switching
Dutch-English
url http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039020300035
work_keys_str_mv AT emmavandenwyngaerd c0anddutchenglishcodeswitching