A japán vezetéknevek

Japanese surnames     The structure of today’s Japanese personal names is straightforward: they consist of a surname and a given name. By contrast, to read a surname or to choose the appropriate kanji to record a surname is extremely complicated; what is more, the number of surnames in Japan...

Popoln opis

Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor: Kazumi Uchikawa
Format: Article
Jezik:Hungarian
Izdano: Society of Hungarian Linguistics; Institute of Hungarian Linguistics and Finno-Ugric Studies of ELTE University 2012-12-01
Serija:Névtani Értesítő
Teme:
Online dostop:https://ojs.mtak.hu/index.php/nevtert/article/view/11762
Opis
Izvleček:Japanese surnames     The structure of today’s Japanese personal names is straightforward: they consist of a surname and a given name. By contrast, to read a surname or to choose the appropriate kanji to record a surname is extremely complicated; what is more, the number of surnames in Japan is quite high (they cannot be precisely counted because of their complexity). Even the history of naming has been extraordinarily complicated: in the contemporary Japanese language there are many words meaning ‘surname’, each having a different origin and function in the past. The paper first presents these features of Japanese surnames; then lists the most frequent types of Japanese surnames, categorized according to their origins; and finally describes a tendency affecting contemporary surnames.
ISSN:0139-2190
2064-7484