Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidades
El presente trabajo recorre la historia de los corredores intérpretes de buques, agentes mediadores del comercio marítimo que desarrollaron su actividad en los puertos españoles durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Aborda los aspectos relativos a los requisitos exi...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Universidad de Valladolid
2023-01-01
|
| Series: | Hermeneus |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uva.es/index.php/hermeneus/article/view/7183/5152 |
| _version_ | 1827998057038348288 |
|---|---|
| author | Paula Fernández Malnero Maribel del Pozo Triviño |
| author_facet | Paula Fernández Malnero Maribel del Pozo Triviño |
| author_sort | Paula Fernández Malnero |
| collection | DOAJ |
| description | El presente trabajo recorre la historia de los corredores intérpretes de buques, agentes mediadores del comercio marítimo que desarrollaron su actividad en los puertos españoles durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Aborda los aspectos relativos a los requisitos exigidos para ejercer la profesión, su organización en colegios profesionales y los motivos que propiciaron su desaparición. También se han rescatado algunas identidades de quienes en su momento se dedicaron a esta actividad, todo ello con el fin de contribuir a la historiografía de la profesión de intérprete. |
| first_indexed | 2024-04-10T05:39:07Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-ab8ab364d552490fa91f6cbc6b564ef9 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2530-609X |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-04-10T05:39:07Z |
| publishDate | 2023-01-01 |
| publisher | Universidad de Valladolid |
| record_format | Article |
| series | Hermeneus |
| spelling | doaj.art-ab8ab364d552490fa91f6cbc6b564ef92023-03-06T16:37:00ZdeuUniversidad de ValladolidHermeneus2530-609X2023-01-0124221254https://doi.org/10.24197/her.24.2022.221-254Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidadesPaula Fernández Malnero0https://orcid.org/0000-0001-9528-7451Maribel del Pozo Triviño1https://orcid.org/0000-0001-7557-2378Investigador independienteUniversidad de Vigo (España)El presente trabajo recorre la historia de los corredores intérpretes de buques, agentes mediadores del comercio marítimo que desarrollaron su actividad en los puertos españoles durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Aborda los aspectos relativos a los requisitos exigidos para ejercer la profesión, su organización en colegios profesionales y los motivos que propiciaron su desaparición. También se han rescatado algunas identidades de quienes en su momento se dedicaron a esta actividad, todo ello con el fin de contribuir a la historiografía de la profesión de intérprete.https://revistas.uva.es/index.php/hermeneus/article/view/7183/5152traduccióninterpretacióncorredores intérpretes de buquesintérpretes juradosorganización profesional |
| spellingShingle | Paula Fernández Malnero Maribel del Pozo Triviño Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidades Hermeneus traducción interpretación corredores intérpretes de buques intérpretes jurados organización profesional |
| title | Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidades |
| title_full | Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidades |
| title_fullStr | Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidades |
| title_full_unstemmed | Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidades |
| title_short | Los corredores intérpretes de buques: análisis de la profesión e identidades |
| title_sort | los corredores interpretes de buques analisis de la profesion e identidades |
| topic | traducción interpretación corredores intérpretes de buques intérpretes jurados organización profesional |
| url | https://revistas.uva.es/index.php/hermeneus/article/view/7183/5152 |
| work_keys_str_mv | AT paulafernandezmalnero loscorredoresinterpretesdebuquesanalisisdelaprofesioneidentidades AT maribeldelpozotrivino loscorredoresinterpretesdebuquesanalisisdelaprofesioneidentidades |