Battre la mesure, gesticuler, danser
Cet article s’interroge sur la manière dont la direction de chœur de nature occidentale a été transmise au Cameroun par la Mission de Bâle. Diverses techniques de direction sont analysées au sein d’une communauté chorale presbytérienne du sud-ouest du Cameroun. On peut constater que le chef de chœur...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Éditions de l'EHESS
2015-09-01
|
| Series: | Transposition |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/transposition/1170 |
| _version_ | 1797707743394529280 |
|---|---|
| author | Nepomuk Riva |
| author_facet | Nepomuk Riva |
| author_sort | Nepomuk Riva |
| collection | DOAJ |
| description | Cet article s’interroge sur la manière dont la direction de chœur de nature occidentale a été transmise au Cameroun par la Mission de Bâle. Diverses techniques de direction sont analysées au sein d’une communauté chorale presbytérienne du sud-ouest du Cameroun. On peut constater que le chef de chœur occupe une nouvelle fonction dans cette pratique musicale qui relève d’un faible nombre de modèles issus la culture musicale de l’époque précoloniale. En outre, il ressort avec évidence que les missionnaires n’ont fait qu’introduire la fonction de chef de chœur, les Camerounais ayant indépendamment développé une technique et des gestes de direction propres. Cela est dû à des différences dans les exigences d’un chef de chœur opérant dans une culture musicale caractérisée par l’oralité par rapport à celles d’un chef de chœur occidental. Dans le premier cas, les chefs utilisent, par exemple, des gestes chironomiques pour indiquer la hauteur ou des gestes sémantiques pour rappeler les paroles des chansons en suivant le rythme. Cette étude démontre que les styles de direction dépendent non seulement de la musique, mais aussi de la pratique musicale. |
| first_indexed | 2024-03-12T06:11:57Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-ac0e3f9bf775442da7e582c31189a73d |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2110-6134 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-12T06:11:57Z |
| publishDate | 2015-09-01 |
| publisher | Éditions de l'EHESS |
| record_format | Article |
| series | Transposition |
| spelling | doaj.art-ac0e3f9bf775442da7e582c31189a73d2023-09-03T02:58:31ZengÉditions de l'EHESSTransposition2110-61342015-09-01510.4000/transposition.1170Battre la mesure, gesticuler, danserNepomuk RivaCet article s’interroge sur la manière dont la direction de chœur de nature occidentale a été transmise au Cameroun par la Mission de Bâle. Diverses techniques de direction sont analysées au sein d’une communauté chorale presbytérienne du sud-ouest du Cameroun. On peut constater que le chef de chœur occupe une nouvelle fonction dans cette pratique musicale qui relève d’un faible nombre de modèles issus la culture musicale de l’époque précoloniale. En outre, il ressort avec évidence que les missionnaires n’ont fait qu’introduire la fonction de chef de chœur, les Camerounais ayant indépendamment développé une technique et des gestes de direction propres. Cela est dû à des différences dans les exigences d’un chef de chœur opérant dans une culture musicale caractérisée par l’oralité par rapport à celles d’un chef de chœur occidental. Dans le premier cas, les chefs utilisent, par exemple, des gestes chironomiques pour indiquer la hauteur ou des gestes sémantiques pour rappeler les paroles des chansons en suivant le rythme. Cette étude démontre que les styles de direction dépendent non seulement de la musique, mais aussi de la pratique musicale.http://journals.openedition.org/transposition/1170chef de chœurgestes sémantiquesgestes chironomiquesmusique traditionnellemusique précolonialemusique sacrée |
| spellingShingle | Nepomuk Riva Battre la mesure, gesticuler, danser Transposition chef de chœur gestes sémantiques gestes chironomiques musique traditionnelle musique précoloniale musique sacrée |
| title | Battre la mesure, gesticuler, danser |
| title_full | Battre la mesure, gesticuler, danser |
| title_fullStr | Battre la mesure, gesticuler, danser |
| title_full_unstemmed | Battre la mesure, gesticuler, danser |
| title_short | Battre la mesure, gesticuler, danser |
| title_sort | battre la mesure gesticuler danser |
| topic | chef de chœur gestes sémantiques gestes chironomiques musique traditionnelle musique précoloniale musique sacrée |
| url | http://journals.openedition.org/transposition/1170 |
| work_keys_str_mv | AT nepomukriva battrelamesuregesticulerdanser |