Text this: Ultradilute Quantum Droplets in the Presence of Higher-Order Quantum Fluctuations