Traducción y adaptación transcultural al español, catalán y gallego de la escala Hopkins Symptom Checklist-25 para la detección de depresión en Atención Primaria

Traducción y adaptación transcultural al español, catalán y gallego de la escala Hopkins Symptom Checklist-25 para la detección de depresión en Atención Primaria

Resumen: Objetivo: Describir el proceso de traducción y adaptación transcultural de la escala Hopkins Symptom Checklist-25 (HSCL-25) al español, catalán y gallego. Diseño: Traducción, adaptación transcultural y análisis de la comprensibilidad mediante entrevistas cognitivas. Emplazamiento: Unidades...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Ana Clavería, María Rodríguez-Barragán, Maria Isabel Fernández-San-Martín, Patrice Nabbe, Jean Yves Le Reste, Iria Miguéns-Blanco, Yolima Cossio-Gil
Format:	Article
Language:	Spanish
Published:	Elsevier 2020-10-01
Series:	Atención Primaria
Subjects:	Primary health care Depression Depressive disorder Surveys and questionnaires Delphi technique
Online Access:	http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212656720301852

Similar Items

Nine Forward–Backward Translations of the Hopkins Symptom Checklist-25 With Cultural Checks
by: Patrice Nabbe, et al.
Published: (2021-08-01)

FACTORS LEAD TO DEPRESION DURING ANTENATAL CARE EVERY TRIMESTER OF PREGNANT MOTHER
by: Eddy Surya Kurniawan, et al.
Published: (2013-03-01)

Post-stroke depresion and anxiety
by: D. Komsiyska, et al.
Published: (2019-03-01)

Depresión y ansiedad en estudiantes universitarios
by: Marisol Cynthia Vargas Orozco, et al.
Published: (2014-05-01)

Depresión posparto y lactancia materna
by: L Fariñas Álvarez, et al.
Published: (2021-06-01)

Traducción y adaptación transcultural al español del Group Cohesión Evaluation Questionnaire
by: Jorge Rojo Ramos, et al.
Published: (2023-08-01)

Traducción y adaptación transcultural de la Escala “Patient Specific Functional Scale”
by: Julieta Marina Depine, et al.
Published: (2020-10-01)

Association of oxidative stress with the pathophysiology of depresion and bipolar disorder
by: Lačković Maja, et al.
Published: (2013-01-01)

Depresión en ancianos: un problema de todos
by: Martha González Ceinos
Published: (2001-08-01)

Traducción y adaptación transcultural de la versión argentina del Índice de Barthel
by: Lucila Arbizu Barrena, et al.
Published: (2021-10-01)

Tratamiento farmacológico de la depresión mayor
by: Jusset T. García Navia, et al.
Published: (2002-06-01)

Transcultural validation of the “regulation of emotions questionnaire” among Tunisian university students
by: E. Bouguira, et al.
Published: (2021-04-01)

Acedía, aegritudo, depresión: modernidad de un poeta medieval
by: Marco Santagata
Published: (2005-09-01)

Violencia de pareja y depresión en mujeres que trabajan en una institución de salud de México
by: Cecilia Guzmán-Rodríguez, et al.
Published: (2021-03-01)

¿Es Posible el Uso de la Postpartum Depression Screening Scale Short Form en la Depresión Antenatal?
by: Fe Rodríguez-Muñoz, et al.
Published: (2018-10-01)

Transcultural adaptation of the Johns Hopkins Fall Risk Assessment Tool
by: Maria Carmen Martinez, et al.

PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF PERSONS WITH SELF-DEPRESIVE AND ANXIETY DISORDERS
by: L. E. Lozhnikova, et al.
Published: (2017-07-01)

The accuracy of Hopkins Symptom Checklist – 25 (HSCL-25) depression subscales (Indonesian version) on adolescents
by: Ayu Rahmawati Tirto, et al.
Published: (2019-02-01)

Traducción y adaptación transcultural del Constant-Murley Score al español de la Argentina
by: Diego Gómez, et al.
Published: (2022-08-01)

Traducción, validación y adaptación transcultural del schoolagers´ coping strategies inventory para escolares colombianos
by: Karol Johanna Briñez Ariza, et al.
Published: (2018-10-01)

La Prevención de la Depresión en Cuidadores a través de Multiconferencia Telefónica
by: Fernando L. Vázquez, et al.
Published: (2018-02-01)

Analysis of Drug and Health Resource Use Before and After COVID-19 Lockdown in a Population Undergoing Treatment for Depression or Anxiety
by: Ana Lear-Claveras, et al.
Published: (2022-04-01)

Traducción y adaptación transcultural al español del Self-Evaluation of Teacher Effectiveness Questionnaire in Physical Education
by: Jorge Rojo-Ramos, et al.
Published: (2022-12-01)

Depresión (humor deprimido) en los mayores residentes en la comunidad Depression (depressed humor) among the elderly residents in the community
by: Mª. Gorete Reis, et al.
Published: (2009-09-01)

Depresión perinatal: Detección y tratamiento
by: DR. M. Enrique Jadresic
Published: (2014-11-01)

Depresión y autoconcepto en niños institucionalizados y no institucionalizados
by: Luis. F. Raffo Benavides
Published: (1994-01-01)

Comparación de los estatutos gallego, vasco y catalán
by: Escuela de Formación Social de Vigo
Published: (1980-12-01)

Escalas abreviadas de Depresión, Ansiedad y Estrés (DASS-21): validez, fiabilidad y equidad en adolescentes peruanos
by: Ida Contreras-Mendoza, et al.
Published: (2021-01-01)

Traducción y adaptación transcultural instrumento Seguridad de Paciente en Administración de Medicamentos Pediatría: Versión español
by: Lilia Jannet Saldarriaga Sandoval, et al.
Published: (2021-05-01)

Measuring depression in Primary Health Care in Spain: Psychometric properties and diagnostic accuracy of HSCL-5 and HSCL-10
by: María Rodríguez-Barragán, et al.
Published: (2023-01-01)

Análisis de las relaciones entre depresion y enfermedad cardiovascular: una revision de la literatura
by: Paula García Hernández, et al.
Published: (2021-06-01)

Prevalencia de depresión y factores de riesgo asociados a deterioro cognitivo en adultos mayores
by: Mónica Valdés King, et al.

PROPIEDADES PSICOMÉTRICAS DE LAS ESCALAS BAS-DEP Y EBAS-DEP EN ESPAÑOL PARA EL TAMIZAJE DE DEPRESIÓN EN UNA MUESTRA GERIÁTRICA MULTISITIO EN COLOMBIA: UN ESTUDIO EXPLORATORIO
by: Bastidas-Bilbao, Hamer, et al.
Published: (2011-12-01)

Prevalencia de la depresión en España: Análisis de los últimos 15 años
by: Fernando Cardila Fernández, et al.
Published: (2015-08-01)

Detección temprana de la depresión posparto
by: Maricela Víquez Quesada, et al.
Published: (2022-10-01)

PREVALENCIA DE DEPRESIÓN POSPARTO EN PRIMIGESTAS Y MULTÍPARAS VALORADAS POR LA ESCALA DE EDIMBURGO
by: José Urdaneta M, et al.
Published: (2010-01-01)

The study of cognitive – behavior training effectiveness on decreasing depresive symptoms in community therapy center resident addicts
Published: (2009-02-01)

¿Existe relación entre la alianza terapéutica y el resultado terapéutico en el tratamiento de la depresión? Análisis y revisión
by: Alejandro Miguel-Alvaro, et al.
Published: (2021-07-01)

Malestar emocional, ansiedad y depresión en pacientes oncológicos colombianos y su relación con la competencia percibida
by: Ana Isabel Moreno Acosta, et al.
Published: (2015-08-01)

Versión argentina del cuestionario “Patient-Rated Wrist Evaluation”: Traducción, adaptación transcultural y evaluación de propiedades psicométricas
by: Luciana Yamila Salomon, et al.
Published: (2020-02-01)