Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)

Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages) This paper briefly presents a web-application for the presentation of bilingual aligned corpora focusing on Bulgarian as one the two paired languages. The focus is given to the desc...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ludmila Dimitrova, Ralitsa Dutsova
Format: Article
Language:English
Published: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2015-06-01
Series:Cognitive Studies | Études cognitives
Subjects:
Online Access:https://journals.ispan.edu.pl/index.php/cs-ec/article/view/783
_version_ 1797694402030731264
author Ludmila Dimitrova
Ralitsa Dutsova
author_facet Ludmila Dimitrova
Ralitsa Dutsova
author_sort Ludmila Dimitrova
collection DOAJ
description Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages) This paper briefly presents a web-application for the presentation of bilingual aligned corpora focusing on Bulgarian as one the two paired languages. The focus is given to the description of the software tools and user interface. The software is developed in IMI-BAS and will be hosted on a server there. Some examples of the usage of the web-application for the presentation of a Bulgarian-Polish aligned corpus are included.
first_indexed 2024-03-12T02:57:21Z
format Article
id doaj.art-ad033f03eab74d678ec391b8c64241b4
institution Directory Open Access Journal
issn 2392-2397
language English
last_indexed 2024-03-12T02:57:21Z
publishDate 2015-06-01
publisher Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences
record_format Article
series Cognitive Studies | Études cognitives
spelling doaj.art-ad033f03eab74d678ec391b8c64241b42023-09-03T15:15:58ZengInstitute of Slavic Studies, Polish Academy of SciencesCognitive Studies | Études cognitives2392-23972015-06-011310.11649/cs.2013.012Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)Ludmila Dimitrova0Ralitsa Dutsova1Институт по математикa и информатика, Българска академия на науките [Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences], София [Sofia]Институт по математикa и информатика, Българска академия на науките [Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences], София [Sofia] Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages) This paper briefly presents a web-application for the presentation of bilingual aligned corpora focusing on Bulgarian as one the two paired languages. The focus is given to the description of the software tools and user interface. The software is developed in IMI-BAS and will be hosted on a server there. Some examples of the usage of the web-application for the presentation of a Bulgarian-Polish aligned corpus are included. https://journals.ispan.edu.pl/index.php/cs-ec/article/view/783parallel corpusaligned corpusconcordancelinguistic annotationlemmatizationPOS-tagging
spellingShingle Ludmila Dimitrova
Ralitsa Dutsova
Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)
Cognitive Studies | Études cognitives
parallel corpus
aligned corpus
concordance
linguistic annotation
lemmatization
POS-tagging
title Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)
title_full Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)
title_fullStr Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)
title_full_unstemmed Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)
title_short Web-Application for the Presentation of Bilingual Corpora (Focusing on Bulgarian as One of the Two Paired Languages)
title_sort web application for the presentation of bilingual corpora focusing on bulgarian as one of the two paired languages
topic parallel corpus
aligned corpus
concordance
linguistic annotation
lemmatization
POS-tagging
url https://journals.ispan.edu.pl/index.php/cs-ec/article/view/783
work_keys_str_mv AT ludmiladimitrova webapplicationforthepresentationofbilingualcorporafocusingonbulgarianasoneofthetwopairedlanguages
AT ralitsadutsova webapplicationforthepresentationofbilingualcorporafocusingonbulgarianasoneofthetwopairedlanguages