Text this: Surface Properties Linked to Retrieval Uncertainty of Satellite Sea-Ice Thickness with Upward-Looking Sonar Measurements