CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poética
Leitura do poema surrealista “Les cendres masquées / Pour un cycle incomplet du voyage”, da Anthologie Secrete de Davertige, no qual o poeta haitiano desce a territórios da incomunicabilidade, com liberação do inconsciente. Arauto da “alma aberta”, desgarrada dos limites da bimaginação e voltada par...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal do Maranhão
2014-06-01
|
| Series: | Revista Brasileira do Caribe |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rbrascaribe/article/view/2493 |
| _version_ | 1818535962164068352 |
|---|---|
| author | Celina Scheinowitz |
| author_facet | Celina Scheinowitz |
| author_sort | Celina Scheinowitz |
| collection | DOAJ |
| description | Leitura do poema surrealista “Les cendres masquées / Pour un cycle incomplet du voyage”, da Anthologie Secrete de Davertige, no qual o poeta haitiano desce a territórios da incomunicabilidade, com liberação do inconsciente. Arauto da “alma aberta”, desgarrada dos limites da bimaginação e voltada para o infinito, o texto poético anuncia a unidade indivisível dos seres vivos e brutos, proclama a força da Beleza, do amor e da morte, indicia o disfarce e a dissimulação da vida e zomba, com sarcasmo, dos homens e de seus atos ignóbeis. Sem renunciar à confiança que, apesar de tudo, deposita na humanidade.
Palavras-chave: Lírica. Surrealismo. Literatura haitiana
Resumen
La lectura del poema surrealista “Les cendres masquées / Pour un cycle incomplet du voyage”, da Anthologie Secrete de Davertige, en el cual El poeta haitiano desciende a territorios de incomunicacion, con liberacion del inconsciente. Arauto del “alma abierta”, desgarrada de los limites de la imaginacion y vuelta para el infinito, el texto poético anuncia La unidad indivisíble de los seres vivos y brutos, proclama la fuerza de la Belleza, del amor y de la muerte, denuncia el disfarce y la simulacion de la vida y ridiculiza con sarcasmo, de los hombres y sus actos innobles. Sin renunciar a la confianza que, a pesar de todo, deposita en la humanidad.
Palabras claves: Lírica. Surrealismo. Literatura haitiana
Abstract
The reading of the surrealistic poem “Les cendres masquées / Pour un cycle incomplet du voyage”, from the Anthologie Secrete of Davertige, in which the Haitian poet goes down to the territories of the uncommunicability, with liberation of the unconscious. Poet of the ”open soul”, stray from the imagination boundries and concerned with the infinite, the poetic text announces the indivisible unity of living and brutish beings, proclaims the power of Beauty, love and death,indicates the disguise and the dissimulation of life and makes mockery, with sarcasm, of men and their ignoble acts, without renouncing the trust wihc, even though, he puts in humanity.
Keywords: Líric. Surrealism. Haitian literature |
| first_indexed | 2024-12-11T18:31:51Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-ad9e4b9f69c74d6dbd7e8dba2e805349 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1518-6784 1984-6169 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-11T18:31:51Z |
| publishDate | 2014-06-01 |
| publisher | Universidade Federal do Maranhão |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira do Caribe |
| spelling | doaj.art-ad9e4b9f69c74d6dbd7e8dba2e8053492022-12-22T00:54:53ZengUniversidade Federal do MaranhãoRevista Brasileira do Caribe1518-67841984-61692014-06-01001806CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poéticaCelina Scheinowitz0Universidade Paris SorbonneLeitura do poema surrealista “Les cendres masquées / Pour un cycle incomplet du voyage”, da Anthologie Secrete de Davertige, no qual o poeta haitiano desce a territórios da incomunicabilidade, com liberação do inconsciente. Arauto da “alma aberta”, desgarrada dos limites da bimaginação e voltada para o infinito, o texto poético anuncia a unidade indivisível dos seres vivos e brutos, proclama a força da Beleza, do amor e da morte, indicia o disfarce e a dissimulação da vida e zomba, com sarcasmo, dos homens e de seus atos ignóbeis. Sem renunciar à confiança que, apesar de tudo, deposita na humanidade. Palavras-chave: Lírica. Surrealismo. Literatura haitiana Resumen La lectura del poema surrealista “Les cendres masquées / Pour un cycle incomplet du voyage”, da Anthologie Secrete de Davertige, en el cual El poeta haitiano desciende a territorios de incomunicacion, con liberacion del inconsciente. Arauto del “alma abierta”, desgarrada de los limites de la imaginacion y vuelta para el infinito, el texto poético anuncia La unidad indivisíble de los seres vivos y brutos, proclama la fuerza de la Belleza, del amor y de la muerte, denuncia el disfarce y la simulacion de la vida y ridiculiza con sarcasmo, de los hombres y sus actos innobles. Sin renunciar a la confianza que, a pesar de todo, deposita en la humanidad. Palabras claves: Lírica. Surrealismo. Literatura haitiana Abstract The reading of the surrealistic poem “Les cendres masquées / Pour un cycle incomplet du voyage”, from the Anthologie Secrete of Davertige, in which the Haitian poet goes down to the territories of the uncommunicability, with liberation of the unconscious. Poet of the ”open soul”, stray from the imagination boundries and concerned with the infinite, the poetic text announces the indivisible unity of living and brutish beings, proclaims the power of Beauty, love and death,indicates the disguise and the dissimulation of life and makes mockery, with sarcasm, of men and their ignoble acts, without renouncing the trust wihc, even though, he puts in humanity. Keywords: Líric. Surrealism. Haitian literaturehttp://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rbrascaribe/article/view/2493LíricaSurrealismoLiteratura haitiana |
| spellingShingle | Celina Scheinowitz CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poética Revista Brasileira do Caribe Lírica Surrealismo Literatura haitiana |
| title | CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poética |
| title_full | CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poética |
| title_fullStr | CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poética |
| title_full_unstemmed | CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poética |
| title_short | CINZAS DE MÁSCARA: Incompletude de uma viagem poética |
| title_sort | cinzas de mascara incompletude de uma viagem poetica |
| topic | Lírica Surrealismo Literatura haitiana |
| url | http://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rbrascaribe/article/view/2493 |
| work_keys_str_mv | AT celinascheinowitz cinzasdemascaraincompletudedeumaviagempoetica |