Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945

The aim of this paper is to present the US–THEM opposition (which is important in the study of the linguistic image of the world) in a particular autobiographical statement, that is, in the notes of Maria Pawlikowska-Jasnorzewska written during the years 1939–1945. After the reconstruction of the im...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: ANNA WOJCIECHOWSKA
Format: Article
Language:English
Published: Uniwersytet Opolski 2019-12-01
Series:Stylistyka
Subjects:
Online Access:https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/s/article/view/1717
_version_ 1818067016821506048
author ANNA WOJCIECHOWSKA
author_facet ANNA WOJCIECHOWSKA
author_sort ANNA WOJCIECHOWSKA
collection DOAJ
description The aim of this paper is to present the US–THEM opposition (which is important in the study of the linguistic image of the world) in a particular autobiographical statement, that is, in the notes of Maria Pawlikowska-Jasnorzewska written during the years 1939–1945. After the reconstruction of the image of her family, countrymen, and foreigners captured in the text, one may conclude that the boundaries between the US–THEM categories seem to blur. Thus, the US–THEM status is not constant. It is important to emphasise that the choice of specific markers of foreignness and closeness is strictly related to the author’s value-system. It can be seen from the data that the US comprises a small circle of people, to whom she is bound, and who share similar ways of perceiving the world, and who give her a sense of security. The THEM, on the other hand, are those people with whom the poet is unable to communicate – in the literal and metaphorical sense. The analysis also allow to see the influence of external conditions on the author’s various style choices. The text is strongly marked by subjectivity and reveals emotional and evaluative attitude of the speaking subject towards the reality presented. It is due to the use of such stylistic devices as: emotionally coloured lexicon, metaphors containing evaluating elements, code-switching, interjections, etc.
first_indexed 2024-12-10T15:16:59Z
format Article
id doaj.art-aee5c6da5b0446d2bf6c28b510a2b2f0
institution Directory Open Access Journal
issn 1230-2287
2545-1669
language English
last_indexed 2024-12-10T15:16:59Z
publishDate 2019-12-01
publisher Uniwersytet Opolski
record_format Article
series Stylistyka
spelling doaj.art-aee5c6da5b0446d2bf6c28b510a2b2f02022-12-22T01:43:47ZengUniwersytet OpolskiStylistyka1230-22872545-16692019-12-012418319710.25167/Stylistyka.24.2015.121426Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945ANNA WOJCIECHOWSKAThe aim of this paper is to present the US–THEM opposition (which is important in the study of the linguistic image of the world) in a particular autobiographical statement, that is, in the notes of Maria Pawlikowska-Jasnorzewska written during the years 1939–1945. After the reconstruction of the image of her family, countrymen, and foreigners captured in the text, one may conclude that the boundaries between the US–THEM categories seem to blur. Thus, the US–THEM status is not constant. It is important to emphasise that the choice of specific markers of foreignness and closeness is strictly related to the author’s value-system. It can be seen from the data that the US comprises a small circle of people, to whom she is bound, and who share similar ways of perceiving the world, and who give her a sense of security. The THEM, on the other hand, are those people with whom the poet is unable to communicate – in the literal and metaphorical sense. The analysis also allow to see the influence of external conditions on the author’s various style choices. The text is strongly marked by subjectivity and reveals emotional and evaluative attitude of the speaking subject towards the reality presented. It is due to the use of such stylistic devices as: emotionally coloured lexicon, metaphors containing evaluating elements, code-switching, interjections, etc.https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/s/article/view/1717maria pawlikowska-jasnorzewskaus-them oppositionautobiographical statementlinguistic image of the world
spellingShingle ANNA WOJCIECHOWSKA
Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945
Stylistyka
maria pawlikowska-jasnorzewska
us-them opposition
autobiographical statement
linguistic image of the world
title Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945
title_full Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945
title_fullStr Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945
title_full_unstemmed Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945
title_short Opozycja swój / obcy w zapiskach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z lat 1939–1945
title_sort opozycja swoj obcy w zapiskach marii pawlikowskiej jasnorzewskiej z lat 1939 1945
topic maria pawlikowska-jasnorzewska
us-them opposition
autobiographical statement
linguistic image of the world
url https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/s/article/view/1717
work_keys_str_mv AT annawojciechowska opozycjaswojobcywzapiskachmariipawlikowskiejjasnorzewskiejzlat19391945