Entendre ces silences : traduire, transmettre et refléter Entendez-vous dans les montagnes… de Maïssa Bey, en italien et en anglais
Listen to those silences: translating, communicating and reflecting Entendez-vous dans les montagnes…by Maïssa Bey, in Italian and English Maïssa Bey is a French-speaking Algerian writer whose first works were published in the 1990s, during the "black decade" of the civil war that rava...
Main Author: | Enrico Spadaro |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
University of Oran2
2023-06-01
|
Series: | Traduction et Langues |
Subjects: | |
Online Access: | https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/927 |
Similar Items
-
HIZYA DE MAÏSSA BEY : LECTURES BOVARYQUES DE LA SOCIÉTÉ ALGÉRIENNE
by: Simona JIȘA
Published: (2023-09-01) -
L’intertextualité, un outil clé pour la représentation littéraire chez Maïssa Bey
by: Meriem BELKHOUS
Published: (2023-06-01) -
L’écriture d’une mémoire partagée : chocs esthétiques, trauma et devenir écrivain dans C’est quoi un Arabe ? de Maissa Bey
by: Ammar Mouamine
Published: (2017-04-01) -
Fiction et révélation : Vous les entendez ? De Nathalie Sarraute
by: Sylvie Cadinot-Romerio -
Hayali Bey Divanı’nda Poetik Söylem Bağlamında Tefahür
by: Kenan Bozkurt, et al.
Published: (2019-11-01)