Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet

Purpose: To validate a modified ETDRS visual acuity (VA) chart developed for European-wide use, in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet. Methods: The charts were validated in three groups: 310 school children in Bulgaria (mean age 13 ± 1 years), 227 school children in Greece (m...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Sotiris Plainis, Joanna Moschandreas, Trisevgeni Giannakopoulou, Vania Vitanova, Panagoula Nikolitsa, Jos J. Rozema, Marie-José Tassignon, Miltiadis K. Tsilimbaris, Ioannis G. Pallikaris
Format: Article
Language:English
Published: Elsevier 2013-01-01
Series:Journal of Optometry
Subjects:
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429612000817
_version_ 1818519502327906304
author Sotiris Plainis
Joanna Moschandreas
Trisevgeni Giannakopoulou
Vania Vitanova
Panagoula Nikolitsa
Jos J. Rozema
Marie-José Tassignon
Miltiadis K. Tsilimbaris
Ioannis G. Pallikaris
author_facet Sotiris Plainis
Joanna Moschandreas
Trisevgeni Giannakopoulou
Vania Vitanova
Panagoula Nikolitsa
Jos J. Rozema
Marie-José Tassignon
Miltiadis K. Tsilimbaris
Ioannis G. Pallikaris
author_sort Sotiris Plainis
collection DOAJ
description Purpose: To validate a modified ETDRS visual acuity (VA) chart developed for European-wide use, in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet. Methods: The charts were validated in three groups: 310 school children in Bulgaria (mean age 13 ± 1 years), 227 school children in Greece (mean age 14 ± 1 years) and 85 patients with no ocular pathology in Belgium (mean age 26 ± 5 years). VA was assessed with the habitual refractive correction, using the standard ETDRS charts and the modified European-wide charts. The intra-class correlation coefficient (ICC) was used to assess the test–retest reliability of the European-wide chart. The Bland–Altman comparison method was used to assess agreement between the two different versions of the new chart, as well as to compare these to the standard ETDRS-charts. Limits of agreement were calculated for differences in VA scores (test–retest variability (TRV)) between measurement sessions for the European-wide charts. Results: The TRV of the European-wide charts was found to be ±0.10 logMAR, corresponding to 5 ETDRS letters, for both chart 1 and chart 2. The ICC was estimated to be 0.968 for the RE and 0.961 for the LE. The European-wide charts generated on average slightly higher logMAR scores compared to the standard ETDRS charts in all three groups. Conclusions: The “European-wide” charts appear to be a valid alternative to the standard ETDRS acuity charts, offering the advantage of containing letters readable by all European citizens.
first_indexed 2024-12-11T01:25:03Z
format Article
id doaj.art-afda788df11c4713a1953cbde6b01b92
institution Directory Open Access Journal
issn 1888-4296
language English
last_indexed 2024-12-11T01:25:03Z
publishDate 2013-01-01
publisher Elsevier
record_format Article
series Journal of Optometry
spelling doaj.art-afda788df11c4713a1953cbde6b01b922022-12-22T01:25:35ZengElsevierJournal of Optometry1888-42962013-01-0161182410.1016/j.optom.2012.06.008Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabetSotiris Plainis0Joanna Moschandreas1Trisevgeni Giannakopoulou2Vania Vitanova3Panagoula Nikolitsa4Jos J. Rozema5Marie-José Tassignon6Miltiadis K. Tsilimbaris7Ioannis G. Pallikaris8Institute of Vision and Optics (IVO), University of Crete, GreeceDepartment of Social Medicine, School of Health Sciences University of Crete, GreeceInstitute of Vision and Optics (IVO), University of Crete, GreeceDepartment of Ophthalmology, University Hospital of Crete, Heraklion, GreeceInstitute of Vision and Optics (IVO), University of Crete, GreeceDepartment of Ophthalmology, Antwerp University Hospital, Edegem, BelgiumDepartment of Medicine and Health Science, University of Antwerp, Wilrijk, BelgiumInstitute of Vision and Optics (IVO), University of Crete, GreeceInstitute of Vision and Optics (IVO), University of Crete, GreecePurpose: To validate a modified ETDRS visual acuity (VA) chart developed for European-wide use, in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet. Methods: The charts were validated in three groups: 310 school children in Bulgaria (mean age 13 ± 1 years), 227 school children in Greece (mean age 14 ± 1 years) and 85 patients with no ocular pathology in Belgium (mean age 26 ± 5 years). VA was assessed with the habitual refractive correction, using the standard ETDRS charts and the modified European-wide charts. The intra-class correlation coefficient (ICC) was used to assess the test–retest reliability of the European-wide chart. The Bland–Altman comparison method was used to assess agreement between the two different versions of the new chart, as well as to compare these to the standard ETDRS-charts. Limits of agreement were calculated for differences in VA scores (test–retest variability (TRV)) between measurement sessions for the European-wide charts. Results: The TRV of the European-wide charts was found to be ±0.10 logMAR, corresponding to 5 ETDRS letters, for both chart 1 and chart 2. The ICC was estimated to be 0.968 for the RE and 0.961 for the LE. The European-wide charts generated on average slightly higher logMAR scores compared to the standard ETDRS charts in all three groups. Conclusions: The “European-wide” charts appear to be a valid alternative to the standard ETDRS acuity charts, offering the advantage of containing letters readable by all European citizens.http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429612000817Visual acuityValidationTest–retest variabilityAcuity charts
spellingShingle Sotiris Plainis
Joanna Moschandreas
Trisevgeni Giannakopoulou
Vania Vitanova
Panagoula Nikolitsa
Jos J. Rozema
Marie-José Tassignon
Miltiadis K. Tsilimbaris
Ioannis G. Pallikaris
Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet
Journal of Optometry
Visual acuity
Validation
Test–retest variability
Acuity charts
title Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet
title_full Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet
title_fullStr Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet
title_full_unstemmed Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet
title_short Validation of a modified ETDRS chart for European-wide use in populations that use the Cyrillic, Latin or Greek alphabet
title_sort validation of a modified etdrs chart for european wide use in populations that use the cyrillic latin or greek alphabet
topic Visual acuity
Validation
Test–retest variability
Acuity charts
url http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429612000817
work_keys_str_mv AT sotirisplainis validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT joannamoschandreas validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT trisevgenigiannakopoulou validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT vaniavitanova validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT panagoulanikolitsa validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT josjrozema validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT mariejosetassignon validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT miltiadisktsilimbaris validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet
AT ioannisgpallikaris validationofamodifiedetdrschartforeuropeanwideuseinpopulationsthatusethecyrilliclatinorgreekalphabet