Summary: | En un estudio sobre uno de los poemas en prosa de José Lezama<br />Lima, James Irby señala que para mejor estudiar la obra del poeta<br />cubano haría falta el aparato crítico que se ha hecho imprescindible<br />para la lectura de Blake, Rimbaud o Mallarmé. "Lezama es de su<br />estirpe", escribe Irby, "P,ero en un Mundo Nuevo" 1• En efecto, la<br />novedad de Lezama depende de una deliberada ubicación en el trópico<br />insular2 • Se trata no sólo de la participación en una geografía parti-<br />cular sino también de una postura frente al lenguaje y frente a una<br />tradición literaria asumida y transformada en un idioma propio. Dos<br />textos fundamentales de dicha tradición que juegan un papel cen-<br />tral en la obra de Lezama son la poesía de Góngora y la de San Juan<br />de la Cruz, los dos luminosos polos de la poesía española entre los<br />cuales define el poeta cubano la peculiar potencia de su palabra.<br /><br />
|