Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapy
OBJETIVO: avaliar a qualidade de vida (QV) de mulheres na pós-menopausa usuárias e São Paulo. MÉTODOS: foi conduzido estudo clínico transversal, com 250 mulheres na pós-menopausa, idade entre 45 a 70 anos, atendidas em uma Unidade Básica de Saúde (UBS), de setembro de 2007 a agosto de 2008. As parti...
| Main Authors: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia
2009-04-01
|
| Series: | Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032009000400007 |
| _version_ | 1818827625746923520 |
|---|---|
| author | Marcelo Antonio Domingos Martins Eliana Aguiar Petri Nahas Jorge Nahas-Neto Gilberto Uemura Davi de Araújo Bitro Buttros Paulo Traiman |
| author_facet | Marcelo Antonio Domingos Martins Eliana Aguiar Petri Nahas Jorge Nahas-Neto Gilberto Uemura Davi de Araújo Bitro Buttros Paulo Traiman |
| author_sort | Marcelo Antonio Domingos Martins |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: avaliar a qualidade de vida (QV) de mulheres na pós-menopausa usuárias e São Paulo. MÉTODOS: foi conduzido estudo clínico transversal, com 250 mulheres na pós-menopausa, idade entre 45 a 70 anos, atendidas em uma Unidade Básica de Saúde (UBS), de setembro de 2007 a agosto de 2008. As participantes foram divididas em dois grupos: usuárias de terapia hormonal (TH, n=70) e não usuárias (n=180). Consideraram-se como usuárias de TH aquelas que faziam uso contínuo dessa terapia há pelo menos seis meses. Foram avaliadas as características sociodemográficas e clínicas. Aplicou-se o Índice Menopausal de Blatt e Kupperman (IMBK), para avaliar a intensidade dos sintomas climatéricos, e o Questionário de Saúde da Mulher (QSM), para a avaliação da QV. A análise estatística foi realizada pelo teste do χ2 ou exato de Fisher, teste de Mann-Whitney e de Kruskal-Wallis. RESULTADOS: não foram encontradas diferenças significativas na comparação entre os grupos quanto à idade, menarca, menopausa, paridade e índice massa corpórea. Observou-se que 67,2% eram casadas, 83,2% com ensino fundamental e 53,2% se ocupavam com os trabalhos domésticos, não diferindo entre os grupos. As usuárias de TH relataram menor frequência de sintomas climatéricos (IMBK) de intensidade moderada e acentuada, comparadas a não usuárias (p<0,001). Na avaliação do QSM, verificou-se, entre as usuárias de TH, menor escore médio quanto ao déficit cognitivo (p<0,001), sintomas vasomotores (p=0,04), problemas com o sono (p<0,001) e atratividade (p=0,02), contudo, sem diferença no escore total quando comparadas a não usuárias. CONCLUSÕES: as mulheres na pós-menopausa usuárias e não usuárias de TH, atendidas em UBS, não apresentaram diferenças na QV global.<br>PURPOSE: to evaluate the quality of life of post-menopause women, users and non-users of hormonal therapy (HT), in a Healthcare Unit in Franca, São Paulo, Brazil. METHODS: a clinical transversal study, carried out with 250 post-menopausal women, with ages from 45 to 70 years old, attended to in Healthcare Units, from September 2007 to August 2008. Participants were divided into two groups: HT users (n=70) and non-users (n=180). Women making continuous HT use for at least six months were considered as users. Sociodemographic and clinical characteristics have been evaluated. Blatt-Kupperman's menopausal index has been applied to assess climacteric symptoms, and the Women's Health Questionnaire (WHQ), to assess their quality of life. Fisher's exact test or χ2 and Mann-Whitney and Kruskal-Wallis's tests have been used for the statistical analysis. RESULTS: no significant difference has been found in the comparison of groups, concerning age, menarche, menopause, parity and body mass index. It has been seen that 67.2% of the women were married, 83.2% had attended primary school and 53.2% were housewives, with no difference between the groups. HT users reported lower frequency of climacteric symptoms (BKMI) with moderate and marked intensity, as compared to non-users (p<0.001). Even though HT users presented lower average score in cognitive deficit (p<0.001), vasomotor symptoms (p=0.04), sleeping problems (p<0.001), attractiveness (p=0.02) from the WHQ, there has been no difference in the total score, as compared to non-users. CONCLUSIONS: post-menopausal women, HT users and non-users, admitted at Healthcare Units, have not presented differences in global quality of life. |
| first_indexed | 2024-12-19T00:46:32Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-b053f07df2724253870c4078c56a38dd |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0100-7203 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-19T00:46:32Z |
| publishDate | 2009-04-01 |
| publisher | Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia |
| spelling | doaj.art-b053f07df2724253870c4078c56a38dd2022-12-21T20:44:15ZengFederação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e ObstetríciaRevista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia0100-72032009-04-0131419620210.1590/S0100-72032009000400007Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapyMarcelo Antonio Domingos MartinsEliana Aguiar Petri NahasJorge Nahas-NetoGilberto UemuraDavi de Araújo Bitro ButtrosPaulo TraimanOBJETIVO: avaliar a qualidade de vida (QV) de mulheres na pós-menopausa usuárias e São Paulo. MÉTODOS: foi conduzido estudo clínico transversal, com 250 mulheres na pós-menopausa, idade entre 45 a 70 anos, atendidas em uma Unidade Básica de Saúde (UBS), de setembro de 2007 a agosto de 2008. As participantes foram divididas em dois grupos: usuárias de terapia hormonal (TH, n=70) e não usuárias (n=180). Consideraram-se como usuárias de TH aquelas que faziam uso contínuo dessa terapia há pelo menos seis meses. Foram avaliadas as características sociodemográficas e clínicas. Aplicou-se o Índice Menopausal de Blatt e Kupperman (IMBK), para avaliar a intensidade dos sintomas climatéricos, e o Questionário de Saúde da Mulher (QSM), para a avaliação da QV. A análise estatística foi realizada pelo teste do χ2 ou exato de Fisher, teste de Mann-Whitney e de Kruskal-Wallis. RESULTADOS: não foram encontradas diferenças significativas na comparação entre os grupos quanto à idade, menarca, menopausa, paridade e índice massa corpórea. Observou-se que 67,2% eram casadas, 83,2% com ensino fundamental e 53,2% se ocupavam com os trabalhos domésticos, não diferindo entre os grupos. As usuárias de TH relataram menor frequência de sintomas climatéricos (IMBK) de intensidade moderada e acentuada, comparadas a não usuárias (p<0,001). Na avaliação do QSM, verificou-se, entre as usuárias de TH, menor escore médio quanto ao déficit cognitivo (p<0,001), sintomas vasomotores (p=0,04), problemas com o sono (p<0,001) e atratividade (p=0,02), contudo, sem diferença no escore total quando comparadas a não usuárias. CONCLUSÕES: as mulheres na pós-menopausa usuárias e não usuárias de TH, atendidas em UBS, não apresentaram diferenças na QV global.<br>PURPOSE: to evaluate the quality of life of post-menopause women, users and non-users of hormonal therapy (HT), in a Healthcare Unit in Franca, São Paulo, Brazil. METHODS: a clinical transversal study, carried out with 250 post-menopausal women, with ages from 45 to 70 years old, attended to in Healthcare Units, from September 2007 to August 2008. Participants were divided into two groups: HT users (n=70) and non-users (n=180). Women making continuous HT use for at least six months were considered as users. Sociodemographic and clinical characteristics have been evaluated. Blatt-Kupperman's menopausal index has been applied to assess climacteric symptoms, and the Women's Health Questionnaire (WHQ), to assess their quality of life. Fisher's exact test or χ2 and Mann-Whitney and Kruskal-Wallis's tests have been used for the statistical analysis. RESULTS: no significant difference has been found in the comparison of groups, concerning age, menarche, menopause, parity and body mass index. It has been seen that 67.2% of the women were married, 83.2% had attended primary school and 53.2% were housewives, with no difference between the groups. HT users reported lower frequency of climacteric symptoms (BKMI) with moderate and marked intensity, as compared to non-users (p<0.001). Even though HT users presented lower average score in cognitive deficit (p<0.001), vasomotor symptoms (p=0.04), sleeping problems (p<0.001), attractiveness (p=0.02) from the WHQ, there has been no difference in the total score, as compared to non-users. CONCLUSIONS: post-menopausal women, HT users and non-users, admitted at Healthcare Units, have not presented differences in global quality of life.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032009000400007MenopausaQualidade de vidaTerapia de reposição de estrogêniosTerapia de reposição hormonalSaúde da mulherQuestionáriosMenopauseQuality of lifeEstrogen replacement therapyHormonal therapy replacementWomen's healthQuestionnaires |
| spellingShingle | Marcelo Antonio Domingos Martins Eliana Aguiar Petri Nahas Jorge Nahas-Neto Gilberto Uemura Davi de Araújo Bitro Buttros Paulo Traiman Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapy Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia Menopausa Qualidade de vida Terapia de reposição de estrogênios Terapia de reposição hormonal Saúde da mulher Questionários Menopause Quality of life Estrogen replacement therapy Hormonal therapy replacement Women's health Questionnaires |
| title | Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapy |
| title_full | Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapy |
| title_fullStr | Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapy |
| title_full_unstemmed | Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapy |
| title_short | Qualidade de vida em mulheres na pós-menopausa, usuárias e não usuárias de terapia hormonal Quality of life in postmenopausal women, users and non-users of hormone therapy |
| title_sort | qualidade de vida em mulheres na pos menopausa usuarias e nao usuarias de terapia hormonal quality of life in postmenopausal women users and non users of hormone therapy |
| topic | Menopausa Qualidade de vida Terapia de reposição de estrogênios Terapia de reposição hormonal Saúde da mulher Questionários Menopause Quality of life Estrogen replacement therapy Hormonal therapy replacement Women's health Questionnaires |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032009000400007 |
| work_keys_str_mv | AT marceloantoniodomingosmartins qualidadedevidaemmulheresnaposmenopausausuariasenaousuariasdeterapiahormonalqualityoflifeinpostmenopausalwomenusersandnonusersofhormonetherapy AT elianaaguiarpetrinahas qualidadedevidaemmulheresnaposmenopausausuariasenaousuariasdeterapiahormonalqualityoflifeinpostmenopausalwomenusersandnonusersofhormonetherapy AT jorgenahasneto qualidadedevidaemmulheresnaposmenopausausuariasenaousuariasdeterapiahormonalqualityoflifeinpostmenopausalwomenusersandnonusersofhormonetherapy AT gilbertouemura qualidadedevidaemmulheresnaposmenopausausuariasenaousuariasdeterapiahormonalqualityoflifeinpostmenopausalwomenusersandnonusersofhormonetherapy AT davidearaujobitrobuttros qualidadedevidaemmulheresnaposmenopausausuariasenaousuariasdeterapiahormonalqualityoflifeinpostmenopausalwomenusersandnonusersofhormonetherapy AT paulotraiman qualidadedevidaemmulheresnaposmenopausausuariasenaousuariasdeterapiahormonalqualityoflifeinpostmenopausalwomenusersandnonusersofhormonetherapy |