Text this: Photodiode-based time zero determination for ultrafast electron microscopy