Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment

Le présent travail porte sur les suffixations en -age et en-ment du français formant des nominalisations. Il a pour objectif de vérifier la validité des hypothèses auxquelles ces deux suffixations ont donné lieu, en les confrontant aux données relevées sur la Toile absentes des principaux dictionnai...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Dal Georgette, Hathout Nabil, Lignon Stéphanie, Namer Fiammetta, Tanguy Ludovic
Format: Article
Language:English
Published: EDP Sciences 2018-01-01
Series:SHS Web of Conferences
Online Access:https://doi.org/10.1051/shsconf/20184608003
_version_ 1818954452657242112
author Dal Georgette
Hathout Nabil
Lignon Stéphanie
Namer Fiammetta
Tanguy Ludovic
author_facet Dal Georgette
Hathout Nabil
Lignon Stéphanie
Namer Fiammetta
Tanguy Ludovic
author_sort Dal Georgette
collection DOAJ
description Le présent travail porte sur les suffixations en -age et en-ment du français formant des nominalisations. Il a pour objectif de vérifier la validité des hypothèses auxquelles ces deux suffixations ont donné lieu, en les confrontant aux données relevées sur la Toile absentes des principaux dictionnaires de langue générale contemporains. À l’aide d’une étude en contexte à grande échelle, nous montrons que la distinction théorique opérée entre les deux procédésest loin d’être aussi nett qu’ attendu et que ces données plaident en faveur d’une perspective d’un traitement des suffixes -age et-ment relevant d’une même règle de construction de lexèmes.
first_indexed 2024-12-20T10:22:24Z
format Article
id doaj.art-b1131898e1eb4dd689adcdb28cbbaeba
institution Directory Open Access Journal
issn 2261-2424
language English
last_indexed 2024-12-20T10:22:24Z
publishDate 2018-01-01
publisher EDP Sciences
record_format Article
series SHS Web of Conferences
spelling doaj.art-b1131898e1eb4dd689adcdb28cbbaeba2022-12-21T19:43:54ZengEDP SciencesSHS Web of Conferences2261-24242018-01-01460800310.1051/shsconf/20184608003shsconf_cmlf2018_08003Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-mentDal GeorgetteHathout NabilLignon StéphanieNamer FiammettaTanguy LudovicLe présent travail porte sur les suffixations en -age et en-ment du français formant des nominalisations. Il a pour objectif de vérifier la validité des hypothèses auxquelles ces deux suffixations ont donné lieu, en les confrontant aux données relevées sur la Toile absentes des principaux dictionnaires de langue générale contemporains. À l’aide d’une étude en contexte à grande échelle, nous montrons que la distinction théorique opérée entre les deux procédésest loin d’être aussi nett qu’ attendu et que ces données plaident en faveur d’une perspective d’un traitement des suffixes -age et-ment relevant d’une même règle de construction de lexèmes.https://doi.org/10.1051/shsconf/20184608003
spellingShingle Dal Georgette
Hathout Nabil
Lignon Stéphanie
Namer Fiammetta
Tanguy Ludovic
Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment
SHS Web of Conferences
title Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment
title_full Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment
title_fullStr Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment
title_full_unstemmed Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment
title_short Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment
title_sort toile versus dictionnaires les nominalisations du francais en age et en ment
url https://doi.org/10.1051/shsconf/20184608003
work_keys_str_mv AT dalgeorgette toileversusdictionnaireslesnominalisationsdufrancaisenageetenment
AT hathoutnabil toileversusdictionnaireslesnominalisationsdufrancaisenageetenment
AT lignonstephanie toileversusdictionnaireslesnominalisationsdufrancaisenageetenment
AT namerfiammetta toileversusdictionnaireslesnominalisationsdufrancaisenageetenment
AT tanguyludovic toileversusdictionnaireslesnominalisationsdufrancaisenageetenment