معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها
آثار ادبی منظوم و منثور فارسی، اسناد تاریخی موثقی از پیشینۀ فکری، زبانی و ادبی حوزۀ فرهنگی زبان فارسی به‌شمار می‌روند. معرفی نسخه‌های خطی این آثار و بررسی ویژگی‌های آن، گام مهمی در مطالعۀ ارزش زبانی و ادبی این دست‌نوشته‌هاست. در این جستار، با روش استقرایی به معرفی و بررسی نسخه‌های خطی کلیات رشید تب...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Avestan |
| Published: |
University of Tabriz
2022-03-01
|
| Series: | زبان و ادب فارسی |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://perlit.tabrizu.ac.ir/article_13899_64289af6dae44d74eadff8fd2c430455.pdf |
| _version_ | 1811159769277267968 |
|---|---|
| author | شهلا حاج طالبی سید مهدی نوریان |
| author_facet | شهلا حاج طالبی سید مهدی نوریان |
| author_sort | شهلا حاج طالبی |
| collection | DOAJ |
| description | آثار ادبی منظوم و منثور فارسی، اسناد تاریخی موثقی از پیشینۀ فکری، زبانی و ادبی حوزۀ فرهنگی زبان فارسی به‌شمار می‌روند. معرفی نسخه‌های خطی این آثار و بررسی ویژگی‌های آن، گام مهمی در مطالعۀ ارزش زبانی و ادبی این دست‌نوشته‌هاست. در این جستار، با روش استقرایی به معرفی و بررسی نسخه‌های خطی کلیات رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها می‌پردازیم. رشید تبریزی از شاعران مهم عصر صفوی در قرن یازدهم هجری است که مستقیماً با دربار صفویان ارتباط داشته است. کلیات رشید تبریزی ازنظر فکری، زبانی، و ادبی ویژگی‌های مهمی دارد که بررسی آن برای شناخت دقیق‌تر شعر عصر صفوی و قرن یازدهم ضرورت دارد. به‌طورکلی مهم‌ترین ویژگی‌های شعر رشید تبریزی در سطح فکری، مدح امام علی، مدح شاهان و درباریان، و شکایت از روزگار و بی‌رونقی هنر است. همچنین در سطح زبانی، کثرت لغات عربی، کثرت اصطلاحات عرفانی و بسامد بالای ترکیب‌‌های فاعلی، مفعولی و مصدری از مهم‌ترین ویژگی‌های شعر اوست. در سطح ادبی هم بسامد بالای تشبیه و استعاره در فعل، بسامد چشمگیر متناقض‌نمایی، کاربرد انواع جناس و بسامد بالای ابیات مردف از ویژگی‌های اصلی شعر اوست |
| first_indexed | 2024-04-10T05:47:51Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-b1e3ca2a95aa4f948fcfb6c9ab0f76c1 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2251-7979 2676-6779 |
| language | Avestan |
| last_indexed | 2024-04-10T05:47:51Z |
| publishDate | 2022-03-01 |
| publisher | University of Tabriz |
| record_format | Article |
| series | زبان و ادب فارسی |
| spelling | doaj.art-b1e3ca2a95aa4f948fcfb6c9ab0f76c12023-03-05T11:57:46ZaveUniversity of Tabrizزبان و ادب فارسی2251-79792676-67792022-03-017424415318710.22034/perlit.2021.44553.301713899معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌هاشهلا حاج طالبی0سید مهدی نوریان1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد، ایراناستاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد نجف آباد، ایران.آثار ادبی منظوم و منثور فارسی، اسناد تاریخی موثقی از پیشینۀ فکری، زبانی و ادبی حوزۀ فرهنگی زبان فارسی به‌شمار می‌روند. معرفی نسخه‌های خطی این آثار و بررسی ویژگی‌های آن، گام مهمی در مطالعۀ ارزش زبانی و ادبی این دست‌نوشته‌هاست. در این جستار، با روش استقرایی به معرفی و بررسی نسخه‌های خطی کلیات رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها می‌پردازیم. رشید تبریزی از شاعران مهم عصر صفوی در قرن یازدهم هجری است که مستقیماً با دربار صفویان ارتباط داشته است. کلیات رشید تبریزی ازنظر فکری، زبانی، و ادبی ویژگی‌های مهمی دارد که بررسی آن برای شناخت دقیق‌تر شعر عصر صفوی و قرن یازدهم ضرورت دارد. به‌طورکلی مهم‌ترین ویژگی‌های شعر رشید تبریزی در سطح فکری، مدح امام علی، مدح شاهان و درباریان، و شکایت از روزگار و بی‌رونقی هنر است. همچنین در سطح زبانی، کثرت لغات عربی، کثرت اصطلاحات عرفانی و بسامد بالای ترکیب‌‌های فاعلی، مفعولی و مصدری از مهم‌ترین ویژگی‌های شعر اوست. در سطح ادبی هم بسامد بالای تشبیه و استعاره در فعل، بسامد چشمگیر متناقض‌نمایی، کاربرد انواع جناس و بسامد بالای ابیات مردف از ویژگی‌های اصلی شعر اوستhttps://perlit.tabrizu.ac.ir/article_13899_64289af6dae44d74eadff8fd2c430455.pdfنسخۀ خطیرشید تبریزیسطح ادبیسطح فکریسطح زبانی |
| spellingShingle | شهلا حاج طالبی سید مهدی نوریان معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها زبان و ادب فارسی نسخۀ خطی رشید تبریزی سطح ادبی سطح فکری سطح زبانی |
| title | معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها |
| title_full | معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها |
| title_fullStr | معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها |
| title_full_unstemmed | معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها |
| title_short | معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها |
| title_sort | معرفی و تحلیل نسخه‌های خطی آثار رشید تبریزی و بررسی سبکی آن‌ها |
| topic | نسخۀ خطی رشید تبریزی سطح ادبی سطح فکری سطح زبانی |
| url | https://perlit.tabrizu.ac.ir/article_13899_64289af6dae44d74eadff8fd2c430455.pdf |
| work_keys_str_mv | AT sẖhlạḥạjṭạlby mʿrfywtḥlylnskẖhhạykẖṭyậtẖạrrsẖydtbryzywbrrsysbḵyậnhạ AT sydmhdynwryạn mʿrfywtḥlylnskẖhhạykẖṭyậtẖạrrsẖydtbryzywbrrsysbḵyậnhạ |