The Examination of Fluidity Signs in Translating Poetic Texts: The Case of Translation of "Aghany Mahyar Aldamshqy"
We will be encountered with a bewildering variety of literary signs in a poetic text. Action-oriented relations between mentioned signs in poem sitting-together axes and poem substitution leads to the fluidity of these signs and their different implicative functions. This is a factor which contribut...
Main Author: | Javad Gharjami |
---|---|
Format: | Article |
Language: | fas |
Published: |
Allameh Tabataba'i University Press
2016-09-01
|
Series: | پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی |
Subjects: | |
Online Access: | https://rctall.atu.ac.ir/article_7267_3135b9405d3cba5581ed227912e1a044.pdf |
Similar Items
-
Reacting to Muḥammad: Three Early Islamic Poets in the Kitāb al-Aghānī *
by: Pamela Klasova
Published: (2019-11-01) -
Experimental Investigation and Numerical Simulation of the Fluidity of A356 Aluminum Alloy
by: Hyeon-Sik Bang, et al.
Published: (2022-11-01) -
Fractal approach to the fluidity of a cement mortar
by: He Chun-Hui, et al.
Published: (2022-01-01) -
Fluidity and Education
by: Manfred Oberlechner
Published: (2019-11-01) -
Uncovering the two conceptions of the linguistic sign in Saussure’s lectures: An epistemological inquiry with comments on translational equivalence
by: Zdzisław Wąsik
Published: (2023-12-01)