Text this: Convolution Product for Hilbert $C^*$-Module Valued Maps