Text this: Toward a Selectionist Future in Comparative Cognition