Text this: Vectorial beam generation with a conical refractive surface