Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in Brazil

Abstract This study sought to evaluate the cultural adequacy of materials and procedures of the Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) and to identify requirements for its cultural adaptation to Brazilian families. The descriptive study had 33 informants, including external observers, manager...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Sheila Giardini Murta, Larissa de Almeida Nobre-Sandoval, Marina de Souza Pedralho, Thauana Nayara Gomes Tavares, Carlos Eduardo Paes Landim Ramos, Deborah Allen, Lindsey Coombes
Format: Article
Language:English
Published: SpringerOpen 2018-09-01
Series:Psicologia: Reflexão e Crítica
Subjects:
Online Access:http://link.springer.com/article/10.1186/s41155-018-0105-0
_version_ 1818216934120882176
author Sheila Giardini Murta
Larissa de Almeida Nobre-Sandoval
Marina de Souza Pedralho
Thauana Nayara Gomes Tavares
Carlos Eduardo Paes Landim Ramos
Deborah Allen
Lindsey Coombes
author_facet Sheila Giardini Murta
Larissa de Almeida Nobre-Sandoval
Marina de Souza Pedralho
Thauana Nayara Gomes Tavares
Carlos Eduardo Paes Landim Ramos
Deborah Allen
Lindsey Coombes
author_sort Sheila Giardini Murta
collection DOAJ
description Abstract This study sought to evaluate the cultural adequacy of materials and procedures of the Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) and to identify requirements for its cultural adaptation to Brazilian families. The descriptive study had 33 informants, including external observers, managers, multipliers, facilitators, adolescents, and parents. The data were collected at a pilot application in the Federal District. Direct observation was applied to four intervention groups, with seven meetings of 150 min for families, parents/guardians and adolescents, and mixed nominal groups at the end of the interventions. The results, analyzed through content analysis and descriptive statistics, provided evidence that SFP was perceived as sufficiently appealing, culturally relevant, and partially clear. Recommendations for cultural adaptation of linguistic aspects of the materials and procedures were made, considering the cultural and educational differences of the participant families. Focus on implementation quality, including infrastructure, families’ mobilization and continuous planning, was recommended. Replication studies in other Brazilian regions and analyses of contextual and political dimensions are suggested.
first_indexed 2024-12-12T06:59:51Z
format Article
id doaj.art-b7e0fe9b0be4485baf887335a4b2b6cc
institution Directory Open Access Journal
issn 1678-7153
language English
last_indexed 2024-12-12T06:59:51Z
publishDate 2018-09-01
publisher SpringerOpen
record_format Article
series Psicologia: Reflexão e Crítica
spelling doaj.art-b7e0fe9b0be4485baf887335a4b2b6cc2022-12-22T00:33:52ZengSpringerOpenPsicologia: Reflexão e Crítica1678-71532018-09-0131111210.1186/s41155-018-0105-0Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in BrazilSheila Giardini Murta0Larissa de Almeida Nobre-Sandoval1Marina de Souza Pedralho2Thauana Nayara Gomes Tavares3Carlos Eduardo Paes Landim Ramos4Deborah Allen5Lindsey Coombes6Department of Clinical Psychology, University of BrasíliaDepartment of Clinical Psychology, University of BrasíliaDepartment of Clinical Psychology, University of BrasíliaDepartment of Clinical Psychology, University of BrasíliaDepartment of Clinical Psychology, University of BrasíliaFaculty of Health and Life Sciences, Oxford Brookes UniversityFaculty of Health and Life Sciences, Oxford Brookes UniversityAbstract This study sought to evaluate the cultural adequacy of materials and procedures of the Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) and to identify requirements for its cultural adaptation to Brazilian families. The descriptive study had 33 informants, including external observers, managers, multipliers, facilitators, adolescents, and parents. The data were collected at a pilot application in the Federal District. Direct observation was applied to four intervention groups, with seven meetings of 150 min for families, parents/guardians and adolescents, and mixed nominal groups at the end of the interventions. The results, analyzed through content analysis and descriptive statistics, provided evidence that SFP was perceived as sufficiently appealing, culturally relevant, and partially clear. Recommendations for cultural adaptation of linguistic aspects of the materials and procedures were made, considering the cultural and educational differences of the participant families. Focus on implementation quality, including infrastructure, families’ mobilization and continuous planning, was recommended. Replication studies in other Brazilian regions and analyses of contextual and political dimensions are suggested.http://link.springer.com/article/10.1186/s41155-018-0105-0PreventionDrug abuseParentingCultural adaptation
spellingShingle Sheila Giardini Murta
Larissa de Almeida Nobre-Sandoval
Marina de Souza Pedralho
Thauana Nayara Gomes Tavares
Carlos Eduardo Paes Landim Ramos
Deborah Allen
Lindsey Coombes
Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in Brazil
Psicologia: Reflexão e Crítica
Prevention
Drug abuse
Parenting
Cultural adaptation
title Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in Brazil
title_full Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in Brazil
title_fullStr Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in Brazil
title_full_unstemmed Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in Brazil
title_short Needs assessment for cultural adaptation of Strengthening Families Program (SFP 10-14-UK) in Brazil
title_sort needs assessment for cultural adaptation of strengthening families program sfp 10 14 uk in brazil
topic Prevention
Drug abuse
Parenting
Cultural adaptation
url http://link.springer.com/article/10.1186/s41155-018-0105-0
work_keys_str_mv AT sheilagiardinimurta needsassessmentforculturaladaptationofstrengtheningfamiliesprogramsfp1014ukinbrazil
AT larissadealmeidanobresandoval needsassessmentforculturaladaptationofstrengtheningfamiliesprogramsfp1014ukinbrazil
AT marinadesouzapedralho needsassessmentforculturaladaptationofstrengtheningfamiliesprogramsfp1014ukinbrazil
AT thauananayaragomestavares needsassessmentforculturaladaptationofstrengtheningfamiliesprogramsfp1014ukinbrazil
AT carloseduardopaeslandimramos needsassessmentforculturaladaptationofstrengtheningfamiliesprogramsfp1014ukinbrazil
AT deborahallen needsassessmentforculturaladaptationofstrengtheningfamiliesprogramsfp1014ukinbrazil
AT lindseycoombes needsassessmentforculturaladaptationofstrengtheningfamiliesprogramsfp1014ukinbrazil