Text this: Thermofluidic investigations of oil natural transformer: Closed‐loop modelling and experimental validation