Uma abordagem culioliana para o fenômeno da tradução
This work aims to show how the Theory of Predicative and Enunciative Operations, by Culioli, approaches the phenomenon of translation. We believe translation is a particular case of paraphrase that should be treated in terms of equivalence, as a complete identity is not possible.
Main Author: | Milenne Biasotto-Holmo |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2010-09-01
|
Series: | Cadernos de Tradução |
Subjects: | |
Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/15377 |
Similar Items
-
Para uma abordagem enunciativa no ensino/aprendizado de língua estrangeira
by: Milenne BIASOTTO-HOLMO
Published: (2008-12-01) -
Para uma abordagem enunciativa no ensino/aprendizado de língua estrangeira
by: Milenne BIASOTTO-HOLMO
Published: (2013-10-01) -
L’oral en appui sur l’écrit : décalages (méta)énonciatifs
by: Claire DOQUET -
The Process and Feeling of Translation
by: Gabriel Obando, et al.
Published: (2016-01-01) -
INTRALINGUAL TRANSLATION: A SIMPLIFIED VERSION OF THE ORIGINAL NOVEL DAVID COPPERFIELD
by: Fani Hafizah, et al.
Published: (2020-12-01)