Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharo
En el presente trabajo se analizan las principales coincidencias de carácter léxico entre el andaluz y el español americano, para cuya revisión diacrónica se ha seleccionado el campo semántico de los productos agrícolas leguminosos, del cual hemos escogido las siguientes voces: arveja, frijón (frijo...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española
2013-12-01
|
| Series: | Res Diachronicae Virtual |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://resdiachronicae.files.wordpress.com/2013/12/06-artc3adculo_veronicafranco.pdf |
| _version_ | 1797838329080709120 |
|---|---|
| author | Verónica Franco González |
| author_facet | Verónica Franco González |
| author_sort | Verónica Franco González |
| collection | DOAJ |
| description | En el presente trabajo se analizan las principales coincidencias de carácter léxico entre el andaluz y el español americano, para cuya revisión diacrónica se ha seleccionado el campo semántico de los productos agrícolas leguminosos, del cual hemos escogido las siguientes voces: arveja, frijón (frijol) y chícharo, a las que además hemos añadido algunas notas sobre la palabra habichuela. El estudio del uso, extensión, variantes y vitalidad actual de estos ejemplos nos permitirá confirmar la hipótesis del andalucismo del léxico americano, así como comprobar que las convergencias lingüísticas entre las hablas de Andalucía e Hispanoamérica van más allá de las meras cuestiones fonéticas. |
| first_indexed | 2024-04-09T15:39:05Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-b8fb13c627894262993a09a3ec0f06dc |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1887-3553 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-04-09T15:39:05Z |
| publishDate | 2013-12-01 |
| publisher | Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española |
| record_format | Article |
| series | Res Diachronicae Virtual |
| spelling | doaj.art-b8fb13c627894262993a09a3ec0f06dc2023-04-27T14:54:02ZspaAsociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua EspañolaRes Diachronicae Virtual1887-35532013-12-01113754Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharoVerónica Franco González0Universidad de ZaragozaEn el presente trabajo se analizan las principales coincidencias de carácter léxico entre el andaluz y el español americano, para cuya revisión diacrónica se ha seleccionado el campo semántico de los productos agrícolas leguminosos, del cual hemos escogido las siguientes voces: arveja, frijón (frijol) y chícharo, a las que además hemos añadido algunas notas sobre la palabra habichuela. El estudio del uso, extensión, variantes y vitalidad actual de estos ejemplos nos permitirá confirmar la hipótesis del andalucismo del léxico americano, así como comprobar que las convergencias lingüísticas entre las hablas de Andalucía e Hispanoamérica van más allá de las meras cuestiones fonéticas.https://resdiachronicae.files.wordpress.com/2013/12/06-artc3adculo_veronicafranco.pdfandalucismo léxicoespañol de américacoincidencias léxicashipótesis andalucista |
| spellingShingle | Verónica Franco González Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharo Res Diachronicae Virtual andalucismo léxico español de américa coincidencias léxicas hipótesis andalucista |
| title | Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharo |
| title_full | Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharo |
| title_fullStr | Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharo |
| title_full_unstemmed | Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharo |
| title_short | Andalucismos léxicos en el español América. El caso de arveja, frisón y chícharo |
| title_sort | andalucismos lexicos en el espanol america el caso de arveja frison y chicharo |
| topic | andalucismo léxico español de américa coincidencias léxicas hipótesis andalucista |
| url | https://resdiachronicae.files.wordpress.com/2013/12/06-artc3adculo_veronicafranco.pdf |
| work_keys_str_mv | AT veronicafrancogonzalez andalucismoslexicosenelespanolamericaelcasodearvejafrisonychicharo |