Лабораторія художнього перекладу корейського наративу українською мовою: «Легенда про Ондаля»
«Легенда про Ондаля» належить до одного з найдавніших творів корейської літературної традиції. Написана у XII ст. китайськими ієрогліфами, нині вона існує в багатьох інтерпретаціях і досі залишається об’єктом наукового аналізу та джерелом художнього натхнення. У роботі запропоновано переклад українс...
Main Author: | Андрій Рижков |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University
2022-04-01
|
Series: | Синопсис: текст, контекст, медіа |
Subjects: | |
Online Access: | https://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/517 |
Similar Items
-
Лабораторія перекладу корейської поезії українською: вірш Кім Мінджон «Вона вперше... почала відчувати»
by: Андрій Рижков
Published: (2021-10-01) -
ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЯК ЗАСІБ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ НАЗВ КІНОФІЛЬМІВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
by: О. О. Черник
Published: (2020-09-01) -
Принципи редагування художнього перекладу
by: Д. В. Міронова
Published: (2008-12-01) -
The Criteria of Estimating Abstract and Gist Translation among Senior Schoolchildren
by: К. О. Шевелько
Published: (2015-05-01) -
ЛІНГВІСТИЧНІ СХОЛІЇ ДО УКРАЇНСЬКОМОВНОГО ПЕРЕКЛАДУ 1–3 ПСАЛМІВ
by: Oleh Kozhushnyi
Published: (2022-06-01)