К ВОПРОСУ О ПРОБЛЕМАХ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЕНДЕРНОГО ЯЗЫКА
Статья посвящена проблеме использования гендерного языка и его критике в немецкоязычном пространстве. В данной статье рассматриваются позитивная и негативная стороны употребления гендерного языка, приводятся результаты опросов о необходимости и желании его использовать. Отмечается, что в некоторых...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Marina Sokolova Publishings
2023-10-01
|
Series: | Russian Linguistic Bulletin |
Subjects: | |
Online Access: | https://rulb.org/archive/10-46-2023-october/10.18454/RULB.2023.46.3 |
Summary: | Статья посвящена проблеме использования гендерного языка и его критике в немецкоязычном пространстве. В данной статье рассматриваются позитивная и негативная стороны употребления гендерного языка, приводятся результаты опросов о необходимости и желании его использовать. Отмечается, что в некоторых случаях употребление гендерного языка помогает избежать недопониманий. Однако подчеркивается, что попытка избежать гендерного неравенства в языке может привести к возникновению дискриминации других социальных групп, в частности людей с ограниченными возможностями. В статье также приводятся примеры использования новых гендерно-нейтральных местоимений, которые в связи с разными языковыми реалиями в Германии и России приводят к трудностям перевода. |
---|---|
ISSN: | 2313-0288 2411-2968 |