译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比

付费众包业务模式已经导致专业译员招聘颠覆性的变化,因为它向客户提供基于算法的自动化系统, 替代了人为管理项目的常规性服务。本文从知识管理的角度探讨了这两种模式在概念上或认知上的差异, 并提出了它对这一行业未来发展的启示性影响。...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Akiko Sakamoto
Format: Article
Language:Catalan
Published: Universitat Autònoma de Barcelona 2018-12-01
Series:Revista Tradumàtica
Subjects:
Online Access:https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/218
_version_ 1819099258465288192
author Akiko Sakamoto
author_facet Akiko Sakamoto
author_sort Akiko Sakamoto
collection DOAJ
description 付费众包业务模式已经导致专业译员招聘颠覆性的变化,因为它向客户提供基于算法的自动化系统, 替代了人为管理项目的常规性服务。本文从知识管理的角度探讨了这两种模式在概念上或认知上的差异, 并提出了它对这一行业未来发展的启示性影响。
first_indexed 2024-12-22T00:44:01Z
format Article
id doaj.art-bc459c2ba40441ddb4bcf57733e5f3f8
institution Directory Open Access Journal
issn 1578-7559
language Catalan
last_indexed 2024-12-22T00:44:01Z
publishDate 2018-12-01
publisher Universitat Autònoma de Barcelona
record_format Article
series Revista Tradumàtica
spelling doaj.art-bc459c2ba40441ddb4bcf57733e5f3f82022-12-21T18:44:36ZcatUniversitat Autònoma de BarcelonaRevista Tradumàtica1578-75592018-12-011610.5565/rev/tradumatica.218译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比Akiko Sakamoto0朴茨茅斯大学 (University of Portsmouth)付费众包业务模式已经导致专业译员招聘颠覆性的变化,因为它向客户提供基于算法的自动化系统, 替代了人为管理项目的常规性服务。本文从知识管理的角度探讨了这两种模式在概念上或认知上的差异, 并提出了它对这一行业未来发展的启示性影响。https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/218平台经济;众包;译员-客户匹配;项目管理;项目经理;隐性知识。
spellingShingle Akiko Sakamoto
译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比
Revista Tradumàtica
平台经济;众包;译员-客户匹配;项目管理;项目经理;隐性知识。
title 译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比
title_full 译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比
title_fullStr 译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比
title_full_unstemmed 译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比
title_short 译员客户匹配方式的颠覆:众包平台和人力项目经理的对比
title_sort 译员客户匹配方式的颠覆 众包平台和人力项目经理的对比
topic 平台经济;众包;译员-客户匹配;项目管理;项目经理;隐性知识。
url https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/218
work_keys_str_mv AT akikosakamoto yìyuánkèhùpǐpèifāngshìdediānfùzhòngbāopíngtáihérénlìxiàngmùjīnglǐdeduìbǐ