Retranslating Skovoroda’s Conversation on Happiness into English: Language and Cultural Challenges
The article focuses on Hryhorii Skovoroda’s philosophical dialogue dedicated to the nature of human and happiness as a bright example of a harmonious fusion of philosophical ideas and individual style. A comparative analysis based on a hermeneutic approach helped to assess the equivalency in represe...
Main Authors: | Olena Moiseyenko, Dmytro Mazin |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
National University of Kyiv-Mohyla Academy
2022-12-01
|
Series: | Kyiv-Mohyla Humanities Journal |
Subjects: | |
Online Access: | http://kmhj.ukma.edu.ua/article/view/270837 |
Similar Items
-
A Few Words on the Occasion of Hryhorii Skovoroda’s 300th Anniversary
by: Maryna Tkachuk
Published: (2022-12-01) -
The Motive of Discrepancy in Hryhorii Skovoroda’s Works
by: Olha Petrenko-Tseunova
Published: (2022-12-01) -
Emblematic Patterns and Metaphysical Meanings of Hryhorii Skovoroda
by: Olexandr Soletskyi
Published: (2022-12-01) -
“When There Is Harmony in the Family…”: From Hryhorii Skovoroda to Epigraphic Embroidery
by: Tetiana Brovarets
Published: (2022-12-01) -
“Similis Simili Gaudet”: Lavrentii Kordet and Hryhorii Skovoroda
by: Liudmyla Posokhova
Published: (2022-12-01)