El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571)
Un proceso del Archivo Diocesano, del año 1571 da cuenta de la situación del euskara en el valle de Aibar. Los vecinos de Gallipienzo hablaban normalmente euskara, existiendo un sector desconocedor del castellano. Por contra, en la contigua villa de Cáseda la población era romanceada, aunque alguno...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Gobierno de Navarra
1992-08-01
|
| Series: | Fontes Linguae Vasconum |
| Online Access: | https://revistas.navarra.es/index.php/FLV/article/view/3346 |
| _version_ | 1797670324894957568 |
|---|---|
| author | José María Jimeno Jurío |
| author_facet | José María Jimeno Jurío |
| author_sort | José María Jimeno Jurío |
| collection | DOAJ |
| description |
Un proceso del Archivo Diocesano, del año 1571 da cuenta de la situación del euskara en el valle de Aibar. Los vecinos de Gallipienzo hablaban normalmente euskara, existiendo un sector desconocedor del castellano. Por contra, en la contigua villa de Cáseda la población era romanceada, aunque algunos vecinos y pastores euskaldunes iban a Gallipienzo para confesarse en esta lengua. Por entonces también eran vascohablantes los de Sada, Eslava y Lerga, donde consideraban romanzados a los de Gallipienzo, como lo eran los de Aibar, Sangüesa y Cáseda.
|
| first_indexed | 2024-03-11T20:59:04Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-bcc9449f96fa45cbb05f4f85ae0d1666 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0046-435X 2530-5832 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-11T20:59:04Z |
| publishDate | 1992-08-01 |
| publisher | Gobierno de Navarra |
| record_format | Article |
| series | Fontes Linguae Vasconum |
| spelling | doaj.art-bcc9449f96fa45cbb05f4f85ae0d16662023-09-30T03:10:42ZengGobierno de NavarraFontes Linguae Vasconum0046-435X2530-58321992-08-016010.35462/flv60.5El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571)José María Jimeno Jurío Un proceso del Archivo Diocesano, del año 1571 da cuenta de la situación del euskara en el valle de Aibar. Los vecinos de Gallipienzo hablaban normalmente euskara, existiendo un sector desconocedor del castellano. Por contra, en la contigua villa de Cáseda la población era romanceada, aunque algunos vecinos y pastores euskaldunes iban a Gallipienzo para confesarse en esta lengua. Por entonces también eran vascohablantes los de Sada, Eslava y Lerga, donde consideraban romanzados a los de Gallipienzo, como lo eran los de Aibar, Sangüesa y Cáseda. https://revistas.navarra.es/index.php/FLV/article/view/3346 |
| spellingShingle | José María Jimeno Jurío El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571) Fontes Linguae Vasconum |
| title | El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571) |
| title_full | El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571) |
| title_fullStr | El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571) |
| title_full_unstemmed | El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571) |
| title_short | El vascuence en Gallipienzo y la Val de Aibar (1571) |
| title_sort | el vascuence en gallipienzo y la val de aibar 1571 |
| url | https://revistas.navarra.es/index.php/FLV/article/view/3346 |
| work_keys_str_mv | AT josemariajimenojurio elvascuenceengallipienzoylavaldeaibar1571 |