A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanhola
A tradição gramatical hispânica costuma apresentar a oposição modal de acordo com critérios sintático-semânticos, em que o subjuntivo é caracterizado como o modo da não-realidade, da hipótese, frente à realidade e objetividade do indicativo. Essas concepções de modo, muitas vezes, limitam a explicaç...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Linguística
2010-03-01
|
| Series: | Working Papers em Linguística |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/11364 |
| _version_ | 1823997174014279680 |
|---|---|
| author | Iandra Maria Silva |
| author_facet | Iandra Maria Silva |
| author_sort | Iandra Maria Silva |
| collection | DOAJ |
| description | A tradição gramatical hispânica costuma apresentar a oposição modal de acordo com critérios sintático-semânticos, em que o subjuntivo é caracterizado como o modo da não-realidade, da hipótese, frente à realidade e objetividade do indicativo. Essas concepções de modo, muitas vezes, limitam a explicação de fenômenos existentes na língua. Por tal motivo, o objetivo principal deste trabalho é apresentar uma análise do sistema modal espanhol com base em pressupostos pragmáticos, enfatizando o caráter informativo do discurso. Para tanto, são analisadas orações concessivas com o conector aunque, provenientes de um corpus de língua escrita, composto por jornais eletrônicos da imprensa espanhola. Os dados são submetidos à análise com a ajuda dos programas computacionais WordSmith® e SPSS for Windows®. Os resultados evidenciam a relação entre o tipo de informação e o modo verbal: o subjuntivo está correlacionado aos dados que o interlocutor já conhece, informações compartilhadas, e o indicativo, às informações novas. |
| first_indexed | 2024-12-18T17:11:54Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-bde06d72f17a416b93a8c6422a42d10c |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1984-8420 |
| language | Portuguese |
| last_indexed | 2024-12-18T17:11:54Z |
| publishDate | 2010-03-01 |
| publisher | Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Linguística |
| record_format | Article |
| series | Working Papers em Linguística |
| spelling | doaj.art-bde06d72f17a416b93a8c6422a42d10c2022-12-21T21:00:11ZporUniversidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em LinguísticaWorking Papers em Linguística1984-84202010-03-01102576710.5007/1984-8420.2009v10n2p5710653A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanholaIandra Maria SilvaA tradição gramatical hispânica costuma apresentar a oposição modal de acordo com critérios sintático-semânticos, em que o subjuntivo é caracterizado como o modo da não-realidade, da hipótese, frente à realidade e objetividade do indicativo. Essas concepções de modo, muitas vezes, limitam a explicação de fenômenos existentes na língua. Por tal motivo, o objetivo principal deste trabalho é apresentar uma análise do sistema modal espanhol com base em pressupostos pragmáticos, enfatizando o caráter informativo do discurso. Para tanto, são analisadas orações concessivas com o conector aunque, provenientes de um corpus de língua escrita, composto por jornais eletrônicos da imprensa espanhola. Os dados são submetidos à análise com a ajuda dos programas computacionais WordSmith® e SPSS for Windows®. Os resultados evidenciam a relação entre o tipo de informação e o modo verbal: o subjuntivo está correlacionado aos dados que o interlocutor já conhece, informações compartilhadas, e o indicativo, às informações novas.https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/11364língua espanholalíngua em usopragmática |
| spellingShingle | Iandra Maria Silva A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanhola Working Papers em Linguística língua espanhola língua em uso pragmática |
| title | A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanhola |
| title_full | A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanhola |
| title_fullStr | A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanhola |
| title_full_unstemmed | A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanhola |
| title_short | A influência do aspecto informativo na significação dos modos verbais em língua espanhola |
| title_sort | influencia do aspecto informativo na significacao dos modos verbais em lingua espanhola |
| topic | língua espanhola língua em uso pragmática |
| url | https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/11364 |
| work_keys_str_mv | AT iandramariasilva ainfluenciadoaspectoinformativonasignificacaodosmodosverbaisemlinguaespanhola AT iandramariasilva influenciadoaspectoinformativonasignificacaodosmodosverbaisemlinguaespanhola |