THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATION

At present, Ukrainian universities are immersed into current processes of internationalisation, academic mobility and engaging into a European context, that, consequently, give rise to numerous surveys on advanced pedagogical approaches to correspond the framework of general European language learn...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Mariya Leshchenko, Yuliana Lavrysh, Kateryna Halatsyn
Format: Article
Language:deu
Published: Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute 2018-06-01
Series:Novìtnâ Osvìta
Subjects:
Online Access:http://ae.fl.kpi.ua/article/view/133409
_version_ 1798036124616097792
author Mariya Leshchenko
Yuliana Lavrysh
Kateryna Halatsyn
author_facet Mariya Leshchenko
Yuliana Lavrysh
Kateryna Halatsyn
author_sort Mariya Leshchenko
collection DOAJ
description At present, Ukrainian universities are immersed into current processes of internationalisation, academic mobility and engaging into a European context, that, consequently, give rise to numerous surveys on advanced pedagogical approaches to correspond the framework of general European language learning policy. The paper aims to describe and summarise the experience of Content and Language Integrated Learning implementation (CLIL) in Ukraine. With the view of objective assessment of the survey results, we considered comparing our experience, challenges and solutions with Polish universities experience since CLIL approach is widely used and made its own history with great outcomes in Poland. The qualitative data of our survey were gathered, evaluated and compared with those presented in published investigations of Polish experts. The key objectives are to identify operating CLIL models and strategies at Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute and to measure up functioning features of this approach by means of SWOT analysis. Moreover, the researchers disclose the approach advantages, drawbacks and recommendations for further discussion. In the paper, the authors also outline the peculiarities of ongoing coexistence and relation of English for Specific Purposes (ESP) and CLIL in tertiary education in terms of aims, tasks, resources, teachers’ roles and outcomes. The research results show that ESP and CLIL are interrelated approaches, which both contribute to students’ learning motivation as well as language and field-related content acquisition; CLIL is a key factor for universities to attract students and take high rates in educational ranking.
first_indexed 2024-04-11T21:08:13Z
format Article
id doaj.art-be9dcf9f802e4d8ba11310b06f1fb829
institution Directory Open Access Journal
issn 2409-3351
2410-8286
language deu
last_indexed 2024-04-11T21:08:13Z
publishDate 2018-06-01
publisher Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute
record_format Article
series Novìtnâ Osvìta
spelling doaj.art-be9dcf9f802e4d8ba11310b06f1fb8292022-12-22T04:03:09ZdeuIgor Sikorsky Kyiv Polytechnic InstituteNovìtnâ Osvìta2409-33512410-82862018-06-01510.20535/2410-8286.133409THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATIONMariya Leshchenko0Yuliana Lavrysh1Kateryna Halatsyn2Jan Kocanowski University in KielceNational Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute"National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute" At present, Ukrainian universities are immersed into current processes of internationalisation, academic mobility and engaging into a European context, that, consequently, give rise to numerous surveys on advanced pedagogical approaches to correspond the framework of general European language learning policy. The paper aims to describe and summarise the experience of Content and Language Integrated Learning implementation (CLIL) in Ukraine. With the view of objective assessment of the survey results, we considered comparing our experience, challenges and solutions with Polish universities experience since CLIL approach is widely used and made its own history with great outcomes in Poland. The qualitative data of our survey were gathered, evaluated and compared with those presented in published investigations of Polish experts. The key objectives are to identify operating CLIL models and strategies at Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute and to measure up functioning features of this approach by means of SWOT analysis. Moreover, the researchers disclose the approach advantages, drawbacks and recommendations for further discussion. In the paper, the authors also outline the peculiarities of ongoing coexistence and relation of English for Specific Purposes (ESP) and CLIL in tertiary education in terms of aims, tasks, resources, teachers’ roles and outcomes. The research results show that ESP and CLIL are interrelated approaches, which both contribute to students’ learning motivation as well as language and field-related content acquisition; CLIL is a key factor for universities to attract students and take high rates in educational ranking. http://ae.fl.kpi.ua/article/view/133409CLILESPinternationalisation of higher educationlanguage learningfunctional languagefield-related content
spellingShingle Mariya Leshchenko
Yuliana Lavrysh
Kateryna Halatsyn
THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATION
Novìtnâ Osvìta
CLIL
ESP
internationalisation of higher education
language learning
functional language
field-related content
title THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATION
title_full THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATION
title_fullStr THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATION
title_full_unstemmed THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATION
title_short THE ROLE OF CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AT UKRAINIAN AND POLISH EDUCATIONAL SYSTEMS: CHALLENGES AND IMPLICATION
title_sort role of content and language integrated learning at ukrainian and polish educational systems challenges and implication
topic CLIL
ESP
internationalisation of higher education
language learning
functional language
field-related content
url http://ae.fl.kpi.ua/article/view/133409
work_keys_str_mv AT mariyaleshchenko theroleofcontentandlanguageintegratedlearningatukrainianandpolisheducationalsystemschallengesandimplication
AT yulianalavrysh theroleofcontentandlanguageintegratedlearningatukrainianandpolisheducationalsystemschallengesandimplication
AT katerynahalatsyn theroleofcontentandlanguageintegratedlearningatukrainianandpolisheducationalsystemschallengesandimplication
AT mariyaleshchenko roleofcontentandlanguageintegratedlearningatukrainianandpolisheducationalsystemschallengesandimplication
AT yulianalavrysh roleofcontentandlanguageintegratedlearningatukrainianandpolisheducationalsystemschallengesandimplication
AT katerynahalatsyn roleofcontentandlanguageintegratedlearningatukrainianandpolisheducationalsystemschallengesandimplication