Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2)
Considerando o português adquirido naturalmente como L1 e o ensinado nas escolas como L2, dados orais e escritos de: a) crianças em fase de aquisição; b) estudantes entre a 1ª a 8ª série; e c) acadêmicos; foram analisados, haja vista as expressões de futuridade: a) futuro sintético; b) “ir” + infini...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
2020-01-01
|
| Series: | Letras de Hoje |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/36499/26414 |
| _version_ | 1826896728443322368 |
|---|---|
| author | Araújo-Adriano, Paulo Ângelo de |
| author_facet | Araújo-Adriano, Paulo Ângelo de |
| author_sort | Araújo-Adriano, Paulo Ângelo de |
| collection | DOAJ |
| description | Considerando o português adquirido naturalmente como L1 e o ensinado nas escolas como L2, dados orais e escritos de: a) crianças em fase de aquisição; b) estudantes entre a 1ª a 8ª série; e c) acadêmicos; foram analisados, haja vista as expressões de futuridade: a) futuro sintético; b) “ir” + infinitivo; c) “haver + de”; e d) forma de presente. Ademais, contrastamos esses dados com peças históricas do português brasileiro (PB) entre o século XVI-XXI. Os resultados mostram que o futuro sintético não é adquirido naturalmente e, somente na escrita, quanto maior a escolaridade, maior sua frequência; a estrutura adquirida naturalmente é “ir” + infinitivo, usada tanto na oralidade, quanto na escrita, independentemente do grau de escolaridade. Verificamos também que a escola recupera somente alguns fósseis linguísticos, não todos. Propomos, pois, que a língua-I do letrado consiste na forma “ir” + infinitivo como parte da gramática nuclear e na forma sintética como parte da gramática periférica |
| first_indexed | 2024-03-12T11:45:53Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-bf5c9baa40d54e3a86ff53464c375a78 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0101-3335 1984-7726 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2025-02-17T05:59:56Z |
| publishDate | 2020-01-01 |
| publisher | Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul |
| record_format | Article |
| series | Letras de Hoje |
| spelling | doaj.art-bf5c9baa40d54e3a86ff53464c375a782025-01-07T18:49:36ZspaPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulLetras de Hoje0101-33351984-77262020-01-01553300315000498964Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2)Araújo-Adriano, Paulo Ângelo deConsiderando o português adquirido naturalmente como L1 e o ensinado nas escolas como L2, dados orais e escritos de: a) crianças em fase de aquisição; b) estudantes entre a 1ª a 8ª série; e c) acadêmicos; foram analisados, haja vista as expressões de futuridade: a) futuro sintético; b) “ir” + infinitivo; c) “haver + de”; e d) forma de presente. Ademais, contrastamos esses dados com peças históricas do português brasileiro (PB) entre o século XVI-XXI. Os resultados mostram que o futuro sintético não é adquirido naturalmente e, somente na escrita, quanto maior a escolaridade, maior sua frequência; a estrutura adquirida naturalmente é “ir” + infinitivo, usada tanto na oralidade, quanto na escrita, independentemente do grau de escolaridade. Verificamos também que a escola recupera somente alguns fósseis linguísticos, não todos. Propomos, pois, que a língua-I do letrado consiste na forma “ir” + infinitivo como parte da gramática nuclear e na forma sintética como parte da gramática periféricahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/36499/26414português - gramática - ensinogramática gerativalinguística |
| spellingShingle | Araújo-Adriano, Paulo Ângelo de Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) Letras de Hoje português - gramática - ensino gramática gerativa linguística |
| title | Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) |
| title_full | Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) |
| title_fullStr | Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) |
| title_full_unstemmed | Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) |
| title_short | Conhecimento linguístico do letrado acerca das expressões de futuridade: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) = The linguistic knowledge of the literate about the futurity expression: periphrastic form (core grammar/L1) versus synthetic form (peripheral grammar/L2) = El conocimiento lingüístico del alfabetizado sobre la expresión del futuro: forma perifrástica (gramática nuclear/L1) versus forma sintética (gramática periférica/L2) |
| title_sort | conhecimento linguistico do letrado acerca das expressoes de futuridade forma perifrastica gramatica nuclear l1 versus forma sintetica gramatica periferica l2 the linguistic knowledge of the literate about the futurity expression periphrastic form core grammar l1 versus synthetic form peripheral grammar l2 el conocimiento linguistico del alfabetizado sobre la expresion del futuro forma perifrastica gramatica nuclear l1 versus forma sintetica gramatica periferica l2 |
| topic | português - gramática - ensino gramática gerativa linguística |
| url | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/36499/26414 |
| work_keys_str_mv | AT araujoadrianopauloangelode conhecimentolinguisticodoletradoacercadasexpressoesdefuturidadeformaperifrasticagramaticanuclearl1versusformasinteticagramaticaperiferical2thelinguisticknowledgeoftheliterateaboutthefuturityexpressionperiphrasticformcoregrammarl1versussyntheticformperiphe |