Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguas

Se presenta un reporte de resultados parciales de una investigación que explora las narrativas que estudiantes indígenas de una Escuela Normal del norte de México hacen acerca de su proceso de aprendizaje del inglés, y cómo este se vincula con su lengua indígena y la adquisición del español. La inv...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ana Arán Sánchez, David Manuel Arzola Franco, Vera Lucía Ríos Cepeda
Format: Article
Language:English
Published: Red de Investigadores Educativos Chihuahua AC 2023-03-01
Series:RECIE Revista Electrónica Científica de Investigación Educativa
Subjects:
Online Access:https://www.rediech.org/ojs/2017/index.php/recie/article/view/1773
_version_ 1797826507300667392
author Ana Arán Sánchez
David Manuel Arzola Franco
Vera Lucía Ríos Cepeda
author_facet Ana Arán Sánchez
David Manuel Arzola Franco
Vera Lucía Ríos Cepeda
author_sort Ana Arán Sánchez
collection DOAJ
description Se presenta un reporte de resultados parciales de una investigación que explora las narrativas que estudiantes indígenas de una Escuela Normal del norte de México hacen acerca de su proceso de aprendizaje del inglés, y cómo este se vincula con su lengua indígena y la adquisición del español. La investigación utiliza el paradigma constructivista y el enfoque interpretativo para conocer las percepciones de seis informantes clave, a través de la entrevista a profundidad como parte del método biográfico-narrativo. Los resultados muestran que las estudiantes experimentan un proceso de aculturación que las orilla a abandonar la lengua indígena en favor del uso del español, que es el idioma que predomina en los diferentes niveles educativos. En este sentido, se identifican tensiones entre la identidad cultural de las raíces familiares y su desenvolvimiento en otros contextos, como el de la educación superior. Respecto al aprendizaje del inglés, se observa un contacto tardío y esporádico, que se formaliza cuando ingresan a la educación superior.
first_indexed 2024-04-09T12:33:41Z
format Article
id doaj.art-bfa46ed0fc4046d48704b3cb648a2e76
institution Directory Open Access Journal
issn 2594-200X
language English
last_indexed 2024-04-09T12:33:41Z
publishDate 2023-03-01
publisher Red de Investigadores Educativos Chihuahua AC
record_format Article
series RECIE Revista Electrónica Científica de Investigación Educativa
spelling doaj.art-bfa46ed0fc4046d48704b3cb648a2e762023-05-16T02:00:12ZengRed de Investigadores Educativos Chihuahua ACRECIE Revista Electrónica Científica de Investigación Educativa2594-200X2023-03-01710.33010/recie.v7i0.1773Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguasAna Arán Sánchez0David Manuel Arzola Franco1Vera Lucía Ríos Cepeda2Escuela Normal Rural Ricardo Flores Magón, Saucillo, ChihuahuaCentro de Investigación y Docencia, Chihuahua, MéxicoEscuela Normal Rural Ricardo Flores Magón, Saucillo, Chihuahua Se presenta un reporte de resultados parciales de una investigación que explora las narrativas que estudiantes indígenas de una Escuela Normal del norte de México hacen acerca de su proceso de aprendizaje del inglés, y cómo este se vincula con su lengua indígena y la adquisición del español. La investigación utiliza el paradigma constructivista y el enfoque interpretativo para conocer las percepciones de seis informantes clave, a través de la entrevista a profundidad como parte del método biográfico-narrativo. Los resultados muestran que las estudiantes experimentan un proceso de aculturación que las orilla a abandonar la lengua indígena en favor del uso del español, que es el idioma que predomina en los diferentes niveles educativos. En este sentido, se identifican tensiones entre la identidad cultural de las raíces familiares y su desenvolvimiento en otros contextos, como el de la educación superior. Respecto al aprendizaje del inglés, se observa un contacto tardío y esporádico, que se formaliza cuando ingresan a la educación superior. https://www.rediech.org/ojs/2017/index.php/recie/article/view/1773Aprendizaje del inglésestudiantes indígenaslengua indígenalengua maternanarrativas
spellingShingle Ana Arán Sánchez
David Manuel Arzola Franco
Vera Lucía Ríos Cepeda
Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguas
RECIE Revista Electrónica Científica de Investigación Educativa
Aprendizaje del inglés
estudiantes indígenas
lengua indígena
lengua materna
narrativas
title Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguas
title_full Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguas
title_fullStr Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguas
title_full_unstemmed Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguas
title_short Narrativas de estudiantes indígenas sobre el aprendizaje del inglés y la relación con otras lenguas
title_sort narrativas de estudiantes indigenas sobre el aprendizaje del ingles y la relacion con otras lenguas
topic Aprendizaje del inglés
estudiantes indígenas
lengua indígena
lengua materna
narrativas
url https://www.rediech.org/ojs/2017/index.php/recie/article/view/1773
work_keys_str_mv AT anaaransanchez narrativasdeestudiantesindigenassobreelaprendizajedelinglesylarelacionconotraslenguas
AT davidmanuelarzolafranco narrativasdeestudiantesindigenassobreelaprendizajedelinglesylarelacionconotraslenguas
AT veraluciarioscepeda narrativasdeestudiantesindigenassobreelaprendizajedelinglesylarelacionconotraslenguas