Text this: Demonstration of spontaneous symmetry breaking in self-modulated ring resonators