Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltiple
Resumen: Introducción: El dolor es un síntoma común en la esclerosis múltiple (EM) pero su prevalencia y características no están bien definidas. El objetivo de este trabajo fue describir la prevalencia, las características del dolor en pacientes con EM y determinar variables clínicas y radiológica...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Elsevier España
2011-05-01
|
| Series: | Neurología |
| Online Access: | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531000157X |
| _version_ | 1818584033584480256 |
|---|---|
| author | L. Grau-López S. Sierra E. Martínez-Cáceres C. Ramo-Tello |
| author_facet | L. Grau-López S. Sierra E. Martínez-Cáceres C. Ramo-Tello |
| author_sort | L. Grau-López |
| collection | DOAJ |
| description | Resumen: Introducción: El dolor es un síntoma común en la esclerosis múltiple (EM) pero su prevalencia y características no están bien definidas. El objetivo de este trabajo fue describir la prevalencia, las características del dolor en pacientes con EM y determinar variables clínicas y radiológicas asociadas. Métodos: Se realizó un estudio prospectivo y descriptivo de pacientes con EM. Se evaluó la presencia de dolor en el momento de inclusión. A aquellos pacientes que referían dolor se les analizó el tipo (neuropático, nociceptivo o ambos), la localización y la intensidad (medida por la escala visual analógica) del dolor, así como la analgesia recibida. Se recogieron variables demográficas, tipo de EM, disfunción neurológica (EDSS), frecuencia de brotes, años de evolución, síntomas depresivos (evaluados por el test de Hamilton), tratamiento inmunomodulador, fatiga, espasticidad, presencia de lesiones en resonancia medular y un test de calidad de vida. Resultados: Se incluyeron 134 pacientes. Se realizó resonancia medular en 105. El 55% (74) presentaron dolor. Mayoritariamente fue neuropático, urente, en las extremidades y percibido como grave. De ellos recibió analgesia el 38%. Los pacientes con dolor presentaban mayor discapacidad (EDSS 4,5 [3-6] frente a 1,5 [1-2]; p < 0,001), mayor número de brotes (7,13 ± 3,4 frente a 3,75 ± 2,9; p < 0,001), mayor tiempo de evolución (14,6 ± 7,8 frente a 8,43 ± 5,9 meses; p < 0,001), formas progresivas (86,7% frente a 13,3%, p < 0,001), depresión (91,9% frente a 8,1%; p < 0,001) y mayor presencia de lesiones en la resonancia medular (84,3% frente a 15,7%; p < 0,001). En el análisis multivariante las lesiones en resonancia medular (OR: 3,5 [1,5-24,5]; p = 0,001) y la discapacidad (OR: 1,7 [1,1-2,7]; p = 0,014) se asociaron de forma independiente con dolor. Conclusiones: El dolor en la EM es frecuente y percibido como grave. Se asocia con la presencia de lesiones en la resonancia medular y con mayor discapacidad. Abstract: Introduction: Despite pain being a disabling symptom in patients with multiple sclerosis (MS), its prevalence and characteristics are not well established. The aim of this study is to describe the characteristics and prevalence of pain in patients with MS, and to assess the associated clinical variables and radiological findings. Methods: We prospectively studied patients with MS. A structured questionnaire which evaluated depression symptoms, type of pain, location, intensity (defined according to a visual analogue scale (VAS) as severe (VAS 7-10), moderate (VAS 4-6) and mild (VAS 0-4), and pain therapy was recorded in patients who referred to pain at the time of interview. Protocol variables were demographic data, MS clinical forms (remitting-relapsing, progressive-secondary and progressive-primary), neurological dysfunction (defined according to EDSS scale), symptoms at onset, attack frequency, illness duration, disease modifying treatment, fatigue, spasticity, oligoclonal bands in CSF, visual evoked potentials, depression symptoms (Hamilton test) and presence of lesions in spinal cord MRI. Results: A total of 134 MS patients were included, and MRI was performed on 105 of them. Pain was reported by 74 (55%) patients and was most frequently neuropathic, located in limbs, severe and burning/spiky. Of these 28 (38%) received therapy for their pain, based predominantly in anti-inflammatory drugs. Patients with pain had a worse functional state (EDSS score, 4.5 [3-6] vs 1.5 [1-2], p < 0.001), higher number of relapses (7.13 ± 3.4 vs 3.75 ± 2.9, p < 0.001), progressive forms of MS (86.7% vs 13.3%, p < 0.001), depression (91.9% vs 8.1%, p < 0.001), spinal cord involvement at onset (79.2% vs 20.8%, p = 0.009), spinal cord lesions by MRI (84.3% vs 15.7%, p < 0.001) and longer duration of disease (14.6 ± 7.8 vs 8.43 ± 5.9 months, p < 0.001). In a logistic regression model, the presence of lesions in spinal cord MRI (OR 3.5 [1.5-24.5]) and higher EDSS score (OR 1.7 [1.1-2.7]) were independently associated with pain.Conclusions: Pain is a frequent disabling symptom in MS and is associated with disability and spinal cord lesions. Palabras clave: Esclerosis múltiple, Dolor, Resonancia medular, Keywords: Multiple sclerosis, Pain, Spinal cord |
| first_indexed | 2024-12-16T08:14:45Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-c073a8834a9a4d47ad41ce420aee3279 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0213-4853 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-16T08:14:45Z |
| publishDate | 2011-05-01 |
| publisher | Elsevier España |
| record_format | Article |
| series | Neurología |
| spelling | doaj.art-c073a8834a9a4d47ad41ce420aee32792022-12-21T22:38:16ZspaElsevier EspañaNeurología0213-48532011-05-01264208213Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltipleL. Grau-López0S. Sierra1E. Martínez-Cáceres2C. Ramo-Tello3Departamento de Neurociencias, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Barcelona, España; Autor para correspondencia.Departamento de Neurociencias, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Barcelona, EspañaLaboratorio de Inmunologia (LIRAD) Banc de Sang i Teixits, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Barcelona, EspañaDepartamento de Neurociencias, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Barcelona, EspañaResumen: Introducción: El dolor es un síntoma común en la esclerosis múltiple (EM) pero su prevalencia y características no están bien definidas. El objetivo de este trabajo fue describir la prevalencia, las características del dolor en pacientes con EM y determinar variables clínicas y radiológicas asociadas. Métodos: Se realizó un estudio prospectivo y descriptivo de pacientes con EM. Se evaluó la presencia de dolor en el momento de inclusión. A aquellos pacientes que referían dolor se les analizó el tipo (neuropático, nociceptivo o ambos), la localización y la intensidad (medida por la escala visual analógica) del dolor, así como la analgesia recibida. Se recogieron variables demográficas, tipo de EM, disfunción neurológica (EDSS), frecuencia de brotes, años de evolución, síntomas depresivos (evaluados por el test de Hamilton), tratamiento inmunomodulador, fatiga, espasticidad, presencia de lesiones en resonancia medular y un test de calidad de vida. Resultados: Se incluyeron 134 pacientes. Se realizó resonancia medular en 105. El 55% (74) presentaron dolor. Mayoritariamente fue neuropático, urente, en las extremidades y percibido como grave. De ellos recibió analgesia el 38%. Los pacientes con dolor presentaban mayor discapacidad (EDSS 4,5 [3-6] frente a 1,5 [1-2]; p < 0,001), mayor número de brotes (7,13 ± 3,4 frente a 3,75 ± 2,9; p < 0,001), mayor tiempo de evolución (14,6 ± 7,8 frente a 8,43 ± 5,9 meses; p < 0,001), formas progresivas (86,7% frente a 13,3%, p < 0,001), depresión (91,9% frente a 8,1%; p < 0,001) y mayor presencia de lesiones en la resonancia medular (84,3% frente a 15,7%; p < 0,001). En el análisis multivariante las lesiones en resonancia medular (OR: 3,5 [1,5-24,5]; p = 0,001) y la discapacidad (OR: 1,7 [1,1-2,7]; p = 0,014) se asociaron de forma independiente con dolor. Conclusiones: El dolor en la EM es frecuente y percibido como grave. Se asocia con la presencia de lesiones en la resonancia medular y con mayor discapacidad. Abstract: Introduction: Despite pain being a disabling symptom in patients with multiple sclerosis (MS), its prevalence and characteristics are not well established. The aim of this study is to describe the characteristics and prevalence of pain in patients with MS, and to assess the associated clinical variables and radiological findings. Methods: We prospectively studied patients with MS. A structured questionnaire which evaluated depression symptoms, type of pain, location, intensity (defined according to a visual analogue scale (VAS) as severe (VAS 7-10), moderate (VAS 4-6) and mild (VAS 0-4), and pain therapy was recorded in patients who referred to pain at the time of interview. Protocol variables were demographic data, MS clinical forms (remitting-relapsing, progressive-secondary and progressive-primary), neurological dysfunction (defined according to EDSS scale), symptoms at onset, attack frequency, illness duration, disease modifying treatment, fatigue, spasticity, oligoclonal bands in CSF, visual evoked potentials, depression symptoms (Hamilton test) and presence of lesions in spinal cord MRI. Results: A total of 134 MS patients were included, and MRI was performed on 105 of them. Pain was reported by 74 (55%) patients and was most frequently neuropathic, located in limbs, severe and burning/spiky. Of these 28 (38%) received therapy for their pain, based predominantly in anti-inflammatory drugs. Patients with pain had a worse functional state (EDSS score, 4.5 [3-6] vs 1.5 [1-2], p < 0.001), higher number of relapses (7.13 ± 3.4 vs 3.75 ± 2.9, p < 0.001), progressive forms of MS (86.7% vs 13.3%, p < 0.001), depression (91.9% vs 8.1%, p < 0.001), spinal cord involvement at onset (79.2% vs 20.8%, p = 0.009), spinal cord lesions by MRI (84.3% vs 15.7%, p < 0.001) and longer duration of disease (14.6 ± 7.8 vs 8.43 ± 5.9 months, p < 0.001). In a logistic regression model, the presence of lesions in spinal cord MRI (OR 3.5 [1.5-24.5]) and higher EDSS score (OR 1.7 [1.1-2.7]) were independently associated with pain.Conclusions: Pain is a frequent disabling symptom in MS and is associated with disability and spinal cord lesions. Palabras clave: Esclerosis múltiple, Dolor, Resonancia medular, Keywords: Multiple sclerosis, Pain, Spinal cordhttp://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531000157X |
| spellingShingle | L. Grau-López S. Sierra E. Martínez-Cáceres C. Ramo-Tello Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltiple Neurología |
| title | Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltiple |
| title_full | Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltiple |
| title_fullStr | Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltiple |
| title_full_unstemmed | Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltiple |
| title_short | Análisis del dolor en pacientes con esclerosis múltiple |
| title_sort | analisis del dolor en pacientes con esclerosis multiple |
| url | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531000157X |
| work_keys_str_mv | AT lgraulopez analisisdeldolorenpacientesconesclerosismultiple AT ssierra analisisdeldolorenpacientesconesclerosismultiple AT emartinezcaceres analisisdeldolorenpacientesconesclerosismultiple AT cramotello analisisdeldolorenpacientesconesclerosismultiple |