Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de Concepción

Este artículo presenta una descripción fonético-fonológica del criollo haitiano hablado por hablantes nativos de esta lengua residentes en la Provincia de Concepción. Para la elicitación de los datos se utilizó una lista léxica de 133 ítems y, en algunas ocasiones, un set de imágenes ad hoc. La mues...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ana A. Saldivia Jara, Gastón F. Salamanca Gutiérrez
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de La Serena 2022-12-01
Series:Logos: Revista de Lingüística, Literatura y Filosofía
Subjects:
Online Access:https://revistas.userena.cl/index.php/logos/article/view/1721
_version_ 1828084109411352576
author Ana A. Saldivia Jara
Gastón F. Salamanca Gutiérrez
author_facet Ana A. Saldivia Jara
Gastón F. Salamanca Gutiérrez
author_sort Ana A. Saldivia Jara
collection DOAJ
description Este artículo presenta una descripción fonético-fonológica del criollo haitiano hablado por hablantes nativos de esta lengua residentes en la Provincia de Concepción. Para la elicitación de los datos se utilizó una lista léxica de 133 ítems y, en algunas ocasiones, un set de imágenes ad hoc. La muestra estuvo constituida por seis colaboradores (cuatro de sexo masculino y dos de sexo femenino). El marco de referencia teórico-metodológico es el (neo)distribucionalismo, utilizado habitualmente en la descripción de vernáculos en Chile. Algunas conclusiones prominentes de este artículo son las siguientes: la abertura y nasalización tienen estatus fonémico en algunas vocales (/e, o/, versus /ɛ, ɔ/; /a, e, o/ versus /ã, ẽ, õ/), existe una alta alofonía en algunas consonantes (por ejemplo, en los fonemas /p, t, k/), hay una oposición fonológica entre consonante fricativas sordas y fricativas sonoras (/f/ versus /v/, /s/ versus /z/ y /ʃ/ versus /ʒ/), y no hay realizaciones aproximantes de los fonemas oclusivos sonoros.
first_indexed 2024-04-11T04:19:54Z
format Article
id doaj.art-c0cdc2782b874e6681f1e89a9bdcba8b
institution Directory Open Access Journal
issn 0716-7520
0719-3262
language English
last_indexed 2024-04-11T04:19:54Z
publishDate 2022-12-01
publisher Universidad de La Serena
record_format Article
series Logos: Revista de Lingüística, Literatura y Filosofía
spelling doaj.art-c0cdc2782b874e6681f1e89a9bdcba8b2022-12-31T02:47:36ZengUniversidad de La SerenaLogos: Revista de Lingüística, Literatura y Filosofía0716-75200719-32622022-12-0132210.15443/RL3219Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de ConcepciónAna A. Saldivia Jara0Gastón F. Salamanca Gutiérrez1Universidad de ConcepciónUniversidad de ConcepciónEste artículo presenta una descripción fonético-fonológica del criollo haitiano hablado por hablantes nativos de esta lengua residentes en la Provincia de Concepción. Para la elicitación de los datos se utilizó una lista léxica de 133 ítems y, en algunas ocasiones, un set de imágenes ad hoc. La muestra estuvo constituida por seis colaboradores (cuatro de sexo masculino y dos de sexo femenino). El marco de referencia teórico-metodológico es el (neo)distribucionalismo, utilizado habitualmente en la descripción de vernáculos en Chile. Algunas conclusiones prominentes de este artículo son las siguientes: la abertura y nasalización tienen estatus fonémico en algunas vocales (/e, o/, versus /ɛ, ɔ/; /a, e, o/ versus /ã, ẽ, õ/), existe una alta alofonía en algunas consonantes (por ejemplo, en los fonemas /p, t, k/), hay una oposición fonológica entre consonante fricativas sordas y fricativas sonoras (/f/ versus /v/, /s/ versus /z/ y /ʃ/ versus /ʒ/), y no hay realizaciones aproximantes de los fonemas oclusivos sonoros. https://revistas.userena.cl/index.php/logos/article/view/1721criollo haitianofonemas segmentalesfonología
spellingShingle Ana A. Saldivia Jara
Gastón F. Salamanca Gutiérrez
Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de Concepción
Logos: Revista de Lingüística, Literatura y Filosofía
criollo haitiano
fonemas segmentales
fonología
title Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de Concepción
title_full Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de Concepción
title_fullStr Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de Concepción
title_full_unstemmed Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de Concepción
title_short Análisis fonético-fonológico segmental y realizaciones alofónicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la Provincia de Concepción
title_sort analisis fonetico fonologico segmental y realizaciones alofonicas del criollo hablado por inmigrantes haitianos en la provincia de concepcion
topic criollo haitiano
fonemas segmentales
fonología
url https://revistas.userena.cl/index.php/logos/article/view/1721
work_keys_str_mv AT anaasaldiviajara analisisfoneticofonologicosegmentalyrealizacionesalofonicasdelcriollohabladoporinmigranteshaitianosenlaprovinciadeconcepcion
AT gastonfsalamancagutierrez analisisfoneticofonologicosegmentalyrealizacionesalofonicasdelcriollohabladoporinmigranteshaitianosenlaprovinciadeconcepcion