Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX
El objetivo de este trabajo es ofrecer los principales valores del vocativo en castellano y en asturiano en algunos cuentos de la segunda mitad del siglo XIX. Para ello, tras definir nuestro concepto de vocativo y explicar el corpus elegido, analizamos los distintos valores encontrados desde una pe...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universidad de Murcia
2023-04-01
|
| Series: | Estudios Románicos |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/540771 |
| _version_ | 1797838800486924288 |
|---|---|
| author | Patricia Fernández Martín |
| author_facet | Patricia Fernández Martín |
| author_sort | Patricia Fernández Martín |
| collection | DOAJ |
| description |
El objetivo de este trabajo es ofrecer los principales valores del vocativo en castellano y en asturiano en algunos cuentos de la segunda mitad del siglo XIX. Para ello, tras definir nuestro concepto de vocativo y explicar el corpus elegido, analizamos los distintos valores encontrados desde una perspectiva discursiva (honorativo, salutatorio, de ruego, de mandato, axiológicos, exclamativos y literarios) que se complementa con un estudio de casos especiales desde una perspectiva sociolingüística: home/muyer y hombre/mujer (género); papá/mamá y padre/madre (clase social); hermana (variantes diacrónicas y discursivas) y el empleo de los vocativos en algunos textos de Pardo Bazán (estilo). Entre las conclusiones cabe señalar que las funciones pragmáticas son similares en ambas lenguas y que la mayoría de los valores registrados en el corpus castellano se encuentra también en otros géneros discursivos y en otras épocas de la historia de esta lengua.
|
| first_indexed | 2024-04-09T15:46:41Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-c142f2d2ae1843d19f6f36b8d2837f4b |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0210-4911 1989-614X |
| language | Catalan |
| last_indexed | 2024-04-09T15:46:41Z |
| publishDate | 2023-04-01 |
| publisher | Universidad de Murcia |
| record_format | Article |
| series | Estudios Románicos |
| spelling | doaj.art-c142f2d2ae1843d19f6f36b8d2837f4b2023-04-26T20:30:50ZcatUniversidad de MurciaEstudios Románicos0210-49111989-614X2023-04-013210.6018/ER.540771Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIXPatricia Fernández Martín0Universidad Autónoma de Madrid El objetivo de este trabajo es ofrecer los principales valores del vocativo en castellano y en asturiano en algunos cuentos de la segunda mitad del siglo XIX. Para ello, tras definir nuestro concepto de vocativo y explicar el corpus elegido, analizamos los distintos valores encontrados desde una perspectiva discursiva (honorativo, salutatorio, de ruego, de mandato, axiológicos, exclamativos y literarios) que se complementa con un estudio de casos especiales desde una perspectiva sociolingüística: home/muyer y hombre/mujer (género); papá/mamá y padre/madre (clase social); hermana (variantes diacrónicas y discursivas) y el empleo de los vocativos en algunos textos de Pardo Bazán (estilo). Entre las conclusiones cabe señalar que las funciones pragmáticas son similares en ambas lenguas y que la mayoría de los valores registrados en el corpus castellano se encuentra también en otros géneros discursivos y en otras épocas de la historia de esta lengua. https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/540771apelativoasturianocastellanovocativotratamiento nominal |
| spellingShingle | Patricia Fernández Martín Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX Estudios Románicos apelativo asturiano castellano vocativo tratamiento nominal |
| title | Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX |
| title_full | Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX |
| title_fullStr | Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX |
| title_full_unstemmed | Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX |
| title_short | Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX |
| title_sort | un estudio sociolinguistico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo xix |
| topic | apelativo asturiano castellano vocativo tratamiento nominal |
| url | https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/540771 |
| work_keys_str_mv | AT patriciafernandezmartin unestudiosociolinguisticosobreelvocativoenelcuentoasturianoycastellanodelasegundamitaddelsigloxix |