Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia.
Introducción. La cuantificación del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) es una herramienta útil para el manejo de los pacientes infectados. Diferentes técnicas se encuentran disponibles en Colombia para ese propósito. Objetivo. Comparar los resultados de carga viral obtenidos mediante el uso de...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Instituto Nacional de Salud
2006-06-01
|
| Series: | Biomédica: revista del Instituto Nacional de Salud |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1420 |
| _version_ | 1818499684515184640 |
|---|---|
| author | Patricia Olaya Carlos A. Díaz Granados |
| author_facet | Patricia Olaya Carlos A. Díaz Granados |
| author_sort | Patricia Olaya |
| collection | DOAJ |
| description | Introducción. La cuantificación del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) es una herramienta útil para el manejo de los pacientes infectados. Diferentes técnicas se encuentran disponibles en Colombia para ese propósito. Objetivo. Comparar los resultados de carga viral obtenidos mediante el uso de tres técnicas de cuantificación del VIH disponibles en Colombia. Materiales y métodos. Muestras seleccionadas por conveniencia y provenientes de diferentes áreas del país se sometieron a cuantificación del VIH por tres métodos: Versant bDNA 3.0 ® (Bayer), LCx HIV ® (Abbott) y Amplicor Monitor HIV v1.5 ® (Roche). Todas las muestras se procesaron en el Centro de Análisis Molecular en Bogotá, Colombia. Los resultados obtenidos con las tres técnicas fueron comparados entre sí mediante regresión lineal. Adicionalmente se determinó la concordancia entre las técnicas calculando el kappa no ponderado, la frecuencia de discordancia según puntos de corte clínicamente relevantes y la frecuencia de diferencias superiores a 0,5 logaritmos. Resultados. La correlación entre técnicas fue altamente significativa, con un R2 superior a 0,97. La concordancia también fue sustancial, con kappas no ponderados superiores a 0,7. Sin embargo, las frecuencias de discordancias para puntos de corte clínicamente relevantes y de diferencias superiores a 0,5 logaritmos fueron considerables (8,8% a 15,6% y 19,6% a 36,3%, respectivamente). Conclusión. Las tres técnicas para cuantificación de carga viral son adecuadas y muestran un alto nivel de correlación y concordancia. Sin embargo, la variabilidad observada hace necesario comparar la lectura de una técnica con otra lectura realizada por la misma técnica cuando se incorporen dichos resultados en la toma de decisiones clínicas. |
| first_indexed | 2024-12-10T20:32:47Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-c195d1c4336845adacb03674fdb5f555 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0120-4157 0120-4157 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-10T20:32:47Z |
| publishDate | 2006-06-01 |
| publisher | Instituto Nacional de Salud |
| record_format | Article |
| series | Biomédica: revista del Instituto Nacional de Salud |
| spelling | doaj.art-c195d1c4336845adacb03674fdb5f5552022-12-22T01:34:37ZengInstituto Nacional de SaludBiomédica: revista del Instituto Nacional de Salud0120-41570120-41572006-06-01262302810.7705/biomedica.v26i2.14201175Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia.Patricia OlayaCarlos A. Díaz GranadosIntroducción. La cuantificación del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) es una herramienta útil para el manejo de los pacientes infectados. Diferentes técnicas se encuentran disponibles en Colombia para ese propósito. Objetivo. Comparar los resultados de carga viral obtenidos mediante el uso de tres técnicas de cuantificación del VIH disponibles en Colombia. Materiales y métodos. Muestras seleccionadas por conveniencia y provenientes de diferentes áreas del país se sometieron a cuantificación del VIH por tres métodos: Versant bDNA 3.0 ® (Bayer), LCx HIV ® (Abbott) y Amplicor Monitor HIV v1.5 ® (Roche). Todas las muestras se procesaron en el Centro de Análisis Molecular en Bogotá, Colombia. Los resultados obtenidos con las tres técnicas fueron comparados entre sí mediante regresión lineal. Adicionalmente se determinó la concordancia entre las técnicas calculando el kappa no ponderado, la frecuencia de discordancia según puntos de corte clínicamente relevantes y la frecuencia de diferencias superiores a 0,5 logaritmos. Resultados. La correlación entre técnicas fue altamente significativa, con un R2 superior a 0,97. La concordancia también fue sustancial, con kappas no ponderados superiores a 0,7. Sin embargo, las frecuencias de discordancias para puntos de corte clínicamente relevantes y de diferencias superiores a 0,5 logaritmos fueron considerables (8,8% a 15,6% y 19,6% a 36,3%, respectivamente). Conclusión. Las tres técnicas para cuantificación de carga viral son adecuadas y muestran un alto nivel de correlación y concordancia. Sin embargo, la variabilidad observada hace necesario comparar la lectura de una técnica con otra lectura realizada por la misma técnica cuando se incorporen dichos resultados en la toma de decisiones clínicas.http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1420HIV infectionviral loadpolymerase chain reactiondiagnosisColombianonparametric statistics |
| spellingShingle | Patricia Olaya Carlos A. Díaz Granados Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia. Biomédica: revista del Instituto Nacional de Salud HIV infection viral load polymerase chain reaction diagnosis Colombia nonparametric statistics |
| title | Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia. |
| title_full | Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia. |
| title_fullStr | Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia. |
| title_full_unstemmed | Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia. |
| title_short | Correlación y concordancia de tres técnicas de cuantificación de carga viral del VIH disponibles en Colombia. |
| title_sort | correlacion y concordancia de tres tecnicas de cuantificacion de carga viral del vih disponibles en colombia |
| topic | HIV infection viral load polymerase chain reaction diagnosis Colombia nonparametric statistics |
| url | http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1420 |
| work_keys_str_mv | AT patriciaolaya correlacionyconcordanciadetrestecnicasdecuantificaciondecargaviraldelvihdisponiblesencolombia AT carlosadiazgranados correlacionyconcordanciadetrestecnicasdecuantificaciondecargaviraldelvihdisponiblesencolombia |